וִדּוּי confissão
vidúySem nikud: וידויsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ו-ד-ה
Significado e tradução de וידוי
- 1.
confissão
כשמספרים בגלוי על טעות, חטא או סוד≈ הודאה
וידוי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| וִדּוּיvidúyוידוי | וִדּוּיִיםviduyímוידויים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| וִדּוּיvidúyוידוי | וִדּוּיֵיviduyéyוידויי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | וִדּוּיִיviduyíוידויי | וִדּוּיַיviduyáyוידויי |
| teu (m.)אַתָּה | וִדּוּיְךָviduykháוידויך | וִדּוּיֶיךָviduyékhaוידוייך |
| teu (f.)אַתְּ | וִדּוּיֵךְviduyékhוידויך | וִדּוּיַיִךְviduyáyikhוידוייך |
| deleהוּא | וִדּוּיוֹviduyóוידויו | וִדּוּיָיוviduyávוידוייו |
| delaהִיא | וִדּוּיָהּviduyáוידויה | וִדּוּיֶיהָviduyéhaוידוייה |
| nossoאֲנַחְנוּ | וִדּוּיֵנוּviduyénuוידוינו | וִדּוּיֵינוּviduyéynuוידויינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | וִדּוּיְכֶםviduykhémוידויכם | וִדּוּיֵיכֶםviduyeykhémוידוייכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | וִדּוּיְכֶןviduykhénוידויכן | וִדּוּיֵיכֶןviduyeykhénוידוייכן |
| delesהֵם | וִדּוּיָםviduyámוידויים | וִדּוּיֵיהֶםviduyeyhémוידוייהם |
| delasהֵן | וִדּוּיָןviduyánוידוין | וִדּוּיֵיהֶןviduyeyhénוידוייהן |