לִצְמֹחַ crescer, brotar
litzmó'akhSem nikud: לצמוחverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:צ-מ-ח
Significado e tradução de לצמוח
- 1.
crescer, brotar
לגדול ולהתפתח, במיוחד על צמחים, וגם על עסק או כלכלה≈ לגדול, לנבוט
Conjugação de לצמוח: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִצְמֹחַlitzmó'akhלצמוח | צוֹמֵחַtzomé'akhצומח | צוֹמַחַתtzomákhatצומחת | צוֹמְחִיםtzomkhímצומחים | צוֹמְחוֹתtzomkhótצומחות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | צָמַחְתִּיtzamákhtiצמחתי | אֶצְמַחetzmákhאצמח |
| nósאֲנַחְנוּ | צָמַחְנוּtzamákhnuצמחנו | נִצְמַחnitzmákhנצמח |
| tu (m.)אַתָּה | צָמַחְתָּtzamákhtaצמחת | תִּצְמַחtitzmákhתצמח |
| tu (f.)אַתְּ | צָמַחְתְּtzamákhtצמחת | תִּצְמְחִיtitzmekhíתצמחי |
| vocês (m.)אַתֶּם | צְמַחְתֶּםtzmakhtémצמחתםצָמַחְתֶּםtzamákhtemצמחתםacento coloq. | תִּצְמְחוּtitzmekhúתצמחו |
| vocês (f.)אַתֶּן | צְמַחְתֶּןtzmakhténצמחתןצָמַחְתֶּןtzamákhtenצמחתןacento coloq. | תִּצְמְחוּtitzmekhúתצמחותִּצְמַחְנָהtitzmákhnaתצמחנהformal |
| eleהוּא | צָמַחtzamákhצמח | יִצְמַחyitzmákhיצמח |
| elaהִיא | צָמְחָהtzamkháצמחה | תִּצְמַחtitzmákhתצמח |
| eles / elasהֵם / הֵן | צָמְחוּtzamkhúצמחו | יִצְמְחוּyitzmekhúיצמחותִּצְמַחְנָהtitzmákhnaתצמחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| צְמַחtzmakhצמח | צִמְחִיtzimkhíצמחי | צִמְחוּtzimkhúצמחו | צִמְחוּtzimkhúצמחוצְמַחְנָהtzmákhnaצמחנהformal |
Exemplos com לצמוח
אחרי הגשם הראשון צמחו פרחים קטנים בין האבנים.
Depois da primeira chuva brotaram florzinhas entre as pedras.
החברה הקטנה של נדב צומחת מהר ומחפשת עובדים חדשים.
A pequena empresa do Nadav está crescendo rápido e procura novos funcionários.
הזקן שלי צומח מהר.
אל תתן לדשא לצמוח לך מתחת לרגליים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כלכלת יפן המשיכה לצמוח בקצב שנתי של מעל 5%.