מְאַבְטֵחַ segurança, guarda-costas
me'avté'akhSem nikud: מאבטחsubst.masculinofemininoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:א-ב-ט-ח
Significado e tradução de מאבטח
- 1.
segurança, guarda-costas
אדם שתפקידו לשמור על מקום או על אדם מפני סכנה≈ שומר, מאבטחת
מאבטח: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַבְטֵחַme'avté'akhמאבטח | מְאַבְטְחִיםme'avtekhímמאבטחים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַבְטֵחַme'avté'akhמאבטח | מְאַבְטְחֵיme'avtekhéyמאבטחי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַבְטַחַתme'avtákhatמאבטחת | מְאַבְטְחוֹתme'avtekhótמאבטחות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְאַבְטַחַתme'avtákhatמאבטחת | מְאַבְטְחוֹתme'avtekhótמאבטחות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְאַבְטְחִיme'avtekhíמאבטחי | מְאַבְטְחַיme'avtekháyמאבטחיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְאַבְטֶחְךָme'avtekhkháמאבטחך | מְאַבְטְחֶיךָme'avtekhékhaמאבטחיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְאַבְטְחֵךְme'avtekhékhמאבטחך | מְאַבְטְחַיִךְme'avtekháyikhמאבטחייך |
| deleהוּא | מְאַבְטְחוֹme'avtekhóמאבטחו | מְאַבְטְחָיוme'avtekhávמאבטחיו |
| delaהִיא | מְאַבְטְחָהּme'avtekháמאבטחה | מְאַבְטְחֶיהָme'avtekhéhaמאבטחיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְאַבְטְחֵנוּme'avtekhénuמאבטחנו | מְאַבְטְחֵינוּme'avtekhéynuמאבטחינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְאַבְטֶחְכֶםme'avtekhkhémמאבטחכם | מְאַבְטְחֵיכֶםme'avtekheykhémמאבטחיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְאַבְטֶחְכֶןme'avtekhkhénמאבטחכן | מְאַבְטְחֵיכֶןme'avtekheykhénמאבטחיכן |
| delesהֵם | מְאַבְטְחָםme'avtekhámמאבטחם | מְאַבְטְחֵיהֶםme'avtekheyhémמאבטחיהם |
| delasהֵן | מְאַבְטְחָןme'avtekhánמאבטחן | מְאַבְטְחֵיהֶןme'avtekheyhénמאבטחיהן |
Exemplos com מאבטח
המאבטח בכניסה לקניון ביקש לפתוח את התיק.
O segurança na entrada do shopping pediu para abrir a bolsa.