אֲנָחָה suspiro
anakháSem nikud: אנחהsubst.femininoMishkal: ktaláקְטָלָהRaiz:א-נ-ח
Significado e tradução de אנחה
- 1.
suspiro
נשימה עמוקה וחזקה שמוציאים כשעצובים, עייפים או מרגישים הקלה
אנחה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲנָחָהanakháאנחה | אֲנָחוֹתanakhótאנחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַנְחַתankhátאנחת | אַנְחוֹתankhótאנחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַנְחָתִיankhatíאנחתי | אַנְחוֹתַיankhotáyאנחותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַנְחָתְךָankhatkháאנחתך | אַנְחוֹתֶיךָankhotékhaאנחותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַנְחָתֵךְankhatékhאנחתך | אַנְחוֹתַיִךְankhotáyikhאנחותייך |
| deleהוּא | אַנְחָתוֹankhatóאנחתו | אַנְחוֹתָיוankhotávאנחותיו |
| delaהִיא | אַנְחָתָהּankhatáאנחתה | אַנְחוֹתֶיהָankhotéhaאנחותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַנְחָתֵנוּankhaténuאנחתנו | אַנְחוֹתֵינוּankhotéynuאנחותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַנְחַתְכֶםankhatkhémאנחתכם | אַנְחוֹתֵיכֶםankhoteykhémאנחותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַנְחַתְכֶןankhatkhénאנחתכן | אַנְחוֹתֵיכֶןankhoteykhénאנחותיכן |
| delesהֵם | אַנְחָתָםankhatámאנחתם | אַנְחוֹתֵיהֶםankhoteyhémאנחותיהם |
| delasהֵן | אַנְחָתָןankhatánאנחתן | אַנְחוֹתֵיהֶןankhoteyhénאנחותיהן |
Exemplos com אנחה
היא סגרה את המחשב באנחה של הקלה.
Ela fechou o computador com um suspiro de alívio.