צִלְצוּל toque, campainha
tziltzúlSem nikud: צלצולsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:צ-ל-צ-ל
Significado e tradução de צלצול
- 1.
toque, campainha, badalada
קול של פעמון, טלפון או שעון מעורר≈ צליל, רינגטון
צלצול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִלְצוּלtziltzúlצלצול | צִלְצוּלִיםtziltzulímצלצולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִלְצוּלtziltzúlצלצול | צִלְצוּלֵיtziltzuléyצלצולי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | צִלְצוּלִיtziltzulíצלצולי | צִלְצוּלַיtziltzuláyצלצוליי |
| teu (m.)אַתָּה | צִלְצוּלְךָtziltzulkháצלצולך | צִלְצוּלֶיךָtziltzulékhaצלצוליך |
| teu (f.)אַתְּ | צִלְצוּלֵךְtziltzulékhצלצולך | צִלְצוּלַיִךְtziltzuláyikhצלצולייך |
| deleהוּא | צִלְצוּלוֹtziltzulóצלצולו | צִלְצוּלָיוtziltzulávצלצוליו |
| delaהִיא | צִלְצוּלָהּtziltzuláצלצולה | צִלְצוּלֶיהָtziltzuléhaצלצוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | צִלְצוּלֵנוּtziltzulénuצלצולנו | צִלְצוּלֵינוּtziltzuléynuצלצולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | צִלְצוּלְכֶםtziltzulkhémצלצולכם | צִלְצוּלֵיכֶםtziltzuleykhémצלצוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | צִלְצוּלְכֶןtziltzulkhénצלצולכן | צִלְצוּלֵיכֶןtziltzuleykhénצלצוליכן |
| delesהֵם | צִלְצוּלָםtziltzulámצלצולם | צִלְצוּלֵיהֶםtziltzuleyhémצלצוליהם |
| delasהֵן | צִלְצוּלָןtziltzulánצלצולן | צִלְצוּלֵיהֶןtziltzuleyhénצלצוליהן |
Exemplos com צלצול
אחרי הצלצול כל הילדים רצו החוצה להפסקה
Depois do sinal todas as crianças correram para o recreio.
הצלצול של השעון המעורר העיר את כל הבית
O toque do despertador acordou a casa inteira.
תן לי צלצול מחר.
שמעתי את צלצול הטלפון.
אוכל להחזיר לך צלצול בעוד עשרים דקות?