Ir para o conteúdo

תַּסְרִיט roteiro, argumento

tasrítSem nikud: תסריט
subst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:ס-ר-ט

Significado e tradução de תסריט

  1. 1.

    roteiro, argumento, cenário

    טקסט של סרט או הצגה עם כל המילים והמעשים של הדמויות

תסריט: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תַּסְרִיטtasrítתסריטתַּסְרִיטִיםtasritímתסריטים
Estado construto
SingularPlural
תַּסְרִיטtasrítתסריטתַּסְרִיטֵיtasritéyתסריטי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתַּסְרִיטִיtasritíתסריטיתַּסְרִיטַיtasritáyתסריטיי
teu (m.)אַתָּהתַּסְרִיטְךָtasritkháתסריטךתַּסְרִיטֶיךָtasritékhaתסריטיך
teu (f.)אַתְּתַּסְרִיטֵךְtasritékhתסריטךתַּסְרִיטַיִךְtasritáyikhתסריטייך
deleהוּאתַּסְרִיטוֹtasritóתסריטותַּסְרִיטָיוtasritávתסריטיו
delaהִיאתַּסְרִיטָהּtasritáתסריטהתַּסְרִיטֶיהָtasritéhaתסריטיה
nossoאֲנַחְנוּתַּסְרִיטֵנוּtasriténuתסריטנותַּסְרִיטֵינוּtasritéynuתסריטינו
de vocês (m.)אַתֶּםתַּסְרִיטְכֶםtasritkhémתסריטכםתַּסְרִיטֵיכֶםtasriteykhémתסריטיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתַּסְרִיטְכֶןtasritkhénתסריטכןתַּסְרִיטֵיכֶןtasriteykhénתסריטיכן
delesהֵםתַּסְרִיטָםtasritámתסריטםתַּסְרִיטֵיהֶםtasriteyhémתסריטיהם
delasהֵןתַּסְרִיטָןtasritánתסריטןתַּסְרִיטֵיהֶןtasriteyhénתסריטיהן

Exemplos com תסריט

  • הבמאית כתבה את התסריט בעצמה, תוך חצי שנה

    A diretora escreveu o roteiro sozinha, em seis meses.

  • הרומן נהפך לתסריט.

    Tatoeba · rafaga · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários