נוֹכְחוּת presença, frequência
nokhekhútSem nikud: נוכחותsubst.femininoRaiz:נ-כ-ח
Significado e tradução de נוכחות
- 1.
presença, frequência
המצב שבו מישהו נמצא במקום מסוים או משתתף במשהו≈ הימצאות
נוכחות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹכְחוּתnokhekhútנוכחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹכְחוּתnokhekhútנוכחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נוֹכְחוּתִיnokhekhutíנוכחותי | |
| teu (m.)אַתָּה | נוֹכְחוּתְךָnokhekhutkháנוכחותך | |
| teu (f.)אַתְּ | נוֹכְחוּתֵךְnokhekhutékhנוכחותך | |
| deleהוּא | נוֹכְחוּתוֹnokhekhutóנוכחותו | |
| delaהִיא | נוֹכְחוּתָהּnokhekhutáנוכחותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | נוֹכְחוּתֵנוּnokhekhuténuנוכחותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נוֹכְחוּתְכֶםnokhekhutkhémנוכחותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נוֹכְחוּתְכֶןnokhekhutkhénנוכחותכן | |
| delesהֵם | נוֹכְחוּתָםnokhekhutámנוכחותם | |
| delasהֵן | נוֹכְחוּתָןnokhekhutánנוכחותן |
Exemplos com נוכחות
המורה בודקת נוכחות בתחילת כל שיעור
A professora faz a chamada no começo de cada aula.
השלום אינו היעדר האלימות, כי אם נוכחות הצדק.
אתם חייבים להסיר את כובעיכם בנוכחות נשים.
דן לעג ללינדה בנוכחות הוריה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR