Ir para o conteúdo

לִבְעֹט chutar, dar um chute

liv'ótSem nikud: לבעוט
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ב-ע-ט

Significado e tradução de לבעוט

  1. 1.

    chutar, dar um chute

    להכות במשהו או במישהו בכף הרגל

    • לִבְעֹט בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— chutar alguém/algo

Conjugação de לבעוט: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִבְעֹטliv'ótלבעוטבּוֹעֵטbo'étבועטבּוֹעֶטֶתbo'étetבועטתבּוֹעֲטִיםbo'atímבועטיםבּוֹעֲטוֹתbo'atótבועטות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיבָּעַטְתִּיba'átetiבעטתיאֶבְעַטev'átאבעט
nósאֲנַחְנוּבָּעַטְנוּba'átnuבעטנונִבְעַטniv'átנבעט
tu (m.)אַתָּהבָּעַטְתָּba'átetaבעטתתִּבְעַטtiv'átתבעט
tu (f.)אַתְּבָּעַטְתְּba'átetבעטתתִּבְעֲטִיtiv'atíתבעטי
vocês (m.)אַתֶּםבְּעַטְתֶּםbe'atetémבעטתםבָּעַטְתֶּםba'átetemבעטתםacento coloq.תִּבְעֲטוּtiv'atúתבעטו
vocês (f.)אַתֶּןבְּעַטְתֶּןbe'ateténבעטתןבָּעַטְתֶּןba'átetenבעטתןacento coloq.תִּבְעֲטוּtiv'atúתבעטותִּבְעַטְנָהtiv'átnaתבעטנהformal
eleהוּאבָּעַטba'átבעטיִבְעַטyiv'átיבעט
elaהִיאבָּעֲטָהba'atáבעטהתִּבְעַטtiv'átתבעט
eles / elasהֵם / הֵןבָּעֲטוּba'atúבעטויִבְעֲטוּyiv'atúיבעטותִּבְעַטְנָהtiv'átnaתבעטנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
בְּעַטbe'átבעטבַּעֲטִיba'atíבעטיבַּעֲטוּba'atúבעטובַּעֲטוּba'atúבעטובְּעַטְנָהbe'átnaבעטנהformal

Exemplos com לבעוט

  • נדב בעט בכדור חזק, והוא עף מעל הגדר.

    Nadav chutou a bola com força e ela voou por cima da cerca.

  • הוא בועט בי!

    Tatoeba · Geek_God · Tonari · CC BY 2.0 FR

Comentários