אֵיבָר órgão
eyvárSem nikud: איברsubst.masculinoRaiz:א-ב-ר
Significado e tradução de איבר
- 1.
órgão
חלק בגוף שיש לו תפקיד מיוחד, כמו לב או כבד
- 2.
membro
יד או רגל של אדם או של בעל חיים≈ גף
- 3.
elemento, termo
de um conjunto ou série
אחד הפריטים בקבוצה, בסדרה או בתרגיל במתמטיקה≈ רכיב
איבר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵיבָרeyvárאיבראֵבָרevárאיברvariante | אֵיבָרִיםeyvarímאיברים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵיבַרeyvárאיבר | אֵיבְרֵיeyvréyאיברי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֵיבָרִיeyvaríאיברי | אֵיבָרַיeyvaráyאיבריי |
| teu (m.)אַתָּה | אֵיבָרְךָeyvarkháאיברך | אֵיבָרֶיךָeyvarékhaאיבריך |
| teu (f.)אַתְּ | אֵיבָרֵךְeyvarékhאיברך | אֵיבָרַיִךְeyvaráyikhאיברייך |
| deleהוּא | אֵיבָרוֹeyvaróאיברו | אֵיבָרָיוeyvarávאיבריו |
| delaהִיא | אֵיבָרָהּeyvaráאיברה | אֵיבָרֶיהָeyvaréhaאיבריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֵיבָרֵנוּeyvarénuאיברנו | אֵיבָרֵינוּeyvaréynuאיברינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֵיבַרְכֶםeyvarkhémאיברכם | אֵיבְרֵיכֶםeyvreykhémאיבריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֵיבַרְכֶןeyvarkhénאיברכן | אֵיבְרֵיכֶןeyvreykhénאיבריכן |
| delesהֵם | אֵיבָרָםeyvarámאיברם | אֵיבְרֵיהֶםeyvreyhémאיבריהם |
| delasהֵן | אֵיבָרָןeyvaránאיברן | אֵיבְרֵיהֶןeyvreyhénאיבריהן |
Exemplos com איבר
הרופאה הסבירה לנו איך עובדים האיברים הפנימיים
A médica explicou para a gente como funcionam os órgãos internos.
אחרי הריצה הארוכה כל האיברים שלי כאבו
Depois da corrida longa, todos os meus membros doíam.
בתרגיל הזה צריך למצוא את האיבר החסר בסדרה
Neste exercício, é preciso achar o termo que falta na sequência.
לטום יש איבר גדול.
הקיבה היא אחד האיברים הפנימיים.
מערכת העצבים המרכזית מכילה ארבעה איברים.