Ir para o conteúdo

כְּנֻפְיָה gangue, bando

knufyáSem nikud: כנופיה
subst.femininoRaiz:כ-נ-ף

Significado e tradução de כנופיה

  1. 1.

    gangue, bando, quadrilha

    קבוצה של אנשים שעושים יחד דברים רעים או אסורים≈ חבורה, ארגון פשע

כנופיה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
כְּנֻפְיָהknufyáכנופיהכְּנֻפְיּוֹתknufyótכנופיות
Estado construto
SingularPlural
כְּנֻפְיַתknufyátכנופייתכְּנֻפְיּוֹתknufyótכנופיות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיכְּנֻפְיָתִיknufyatíכנופייתיכְּנֻפְיּוֹתַיknufyotáyכנופיותיי
teu (m.)אַתָּהכְּנֻפְיָתְךָknufyatkháכנופייתךכְּנֻפְיּוֹתֶיךָknufyotékhaכנופיותיך
teu (f.)אַתְּכְּנֻפְיָתֵךְknufyatékhכנופייתךכְּנֻפְיּוֹתַיִךְknufyotáyikhכנופיותייך
deleהוּאכְּנֻפְיָתוֹknufyatóכנופייתוכְּנֻפְיּוֹתָיוknufyotávכנופיותיו
delaהִיאכְּנֻפְיָתָהּknufyatáכנופייתהכְּנֻפְיּוֹתֶיהָknufyotéhaכנופיותיה
nossoאֲנַחְנוּכְּנֻפְיָתֵנוּknufyaténuכנופייתנוכְּנֻפְיּוֹתֵינוּknufyotéynuכנופיותינו
de vocês (m.)אַתֶּםכְּנֻפְיַתְכֶםknufyatkhémכנופייתכםכְּנֻפְיּוֹתֵיכֶםknufyoteykhémכנופיותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןכְּנֻפְיַתְכֶןknufyatkhénכנופייתכןכְּנֻפְיּוֹתֵיכֶןknufyoteykhénכנופיותיכן
delesהֵםכְּנֻפְיָתָםknufyatámכנופייתםכְּנֻפְיּוֹתֵיהֶםknufyoteyhémכנופיותיהם
delasהֵןכְּנֻפְיָתָןknufyatánכנופייתןכְּנֻפְיּוֹתֵיהֶןknufyoteyhénכנופיותיהן

Exemplos com כנופיה

  • בסרט החדש כנופיה של ילדים מחפשת אוצר בעיר העתיקה.

    No filme novo, uma turma de crianças procura um tesouro na cidade velha.

  • אבי סבי היה מנהיג כנופיה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אב סבי היה ראש כנופיה.

    Tatoeba · fekundulo · alik_farber · CC BY 2.0 FR

  • מישהו הלשין לחברי הכנופיה שהמשטרה עוקבת.

    Tatoeba · fekundulo · megaton · CC BY 2.0 FR

Comentários