Ir para o conteúdo

לָעִנְיָן direto ao ponto, pertinente

la'inyánSem nikud: לעניין
adv.

Significado e tradução de לעניין

  1. 1.

    direto ao ponto, pertinente

    שמדבר בדיוק על הנושא, בלי מילים מיותרות≈ ענייני, רלוונטי

  2. 2.

    gente boa, legal, direito

    coloq.

    טוב, הגון וכמו שצריך≈ בסדר, מעולה, הגון

Formas de לעניין

Exemplos com לעניין

  • התשובה שלו בראיון הייתה קצרה ולעניין.

    A resposta dele na entrevista foi curta e direto ao ponto.

  • הבוס החדש בחור לעניין, הוא תמיד עוזר לנו.

    O chefe novo é gente boa, ele sempre ajuda a gente.

  • בוא ניגש לעניין.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • זה לא לעניין.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אין לי קשר לעניין הזה.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentários