Ir para o conteúdo

חִיּוּךְ sorriso

khiyúkhSem nikud: חיוך
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-י-ך

Significado e tradução de חיוך

  1. 1.

    sorriso

    כשהשפתיים נמתחות לצדדים, כשאדם שמח או מרוצה≈ צחוק קל

חיוך: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חִיּוּךְkhiyúkhחיוךחִיּוּכִיםkhiyukhímחיוכים
Estado construto
SingularPlural
חִיּוּךְkhiyúkhחיוךחִיּוּכֵיkhiyukhéyחיוכי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחִיּוּכִיkhiyukhíחיוכיחִיּוּכַיkhiyukháyחיוכיי
teu (m.)אַתָּהחִיּוּכְךָkhiyukhekháחיוכךחִיּוּכֶיךָkhiyukhékhaחיוכיך
teu (f.)אַתְּחִיּוּכֵךְkhiyukhékhחיוכךחִיּוּכַיִךְkhiyukháyikhחיוכייך
deleהוּאחִיּוּכוֹkhiyukhóחיוכוחִיּוּכָיוkhiyukhávחיוכיו
delaהִיאחִיּוּכָהּkhiyukháחיוכהחִיּוּכֶיהָkhiyukhéhaחיוכיה
nossoאֲנַחְנוּחִיּוּכֵנוּkhiyukhénuחיוכנוחִיּוּכֵינוּkhiyukhéynuחיוכינו
de vocês (m.)אַתֶּםחִיּוּכְכֶםkhiyukhekhémחיוככםחִיּוּכֵיכֶםkhiyukheykhémחיוכיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחִיּוּכְכֶןkhiyukhekhénחיוככןחִיּוּכֵיכֶןkhiyukheykhénחיוכיכן
delesהֵםחִיּוּכָםkhiyukhámחיוכםחִיּוּכֵיהֶםkhiyukheyhémחיוכיהם
delasהֵןחִיּוּכָןkhiyukhánחיוכןחִיּוּכֵיהֶןkhiyukheyhénחיוכיהן

Exemplos com חיוך

  • כשהיא ראתה את המתנה, חיוך גדול הופיע על הפנים שלה.

    Quando ela viu o presente, um sorrisão apareceu no rosto dela.

  • תן לי חיוך בבקשה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לו חיוך יפה.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לו חיוך מקסים.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários