Ir para o conteúdo

תְּגוּבָה reação, resposta

tguváSem nikud: תגובה
subst.femininoMishkal: ткулаRaiz:ג-ו-ב

Significado e tradução de תגובה

  1. 1.

    reação, resposta

    מה שאדם אומר או עושה אחרי שקרה משהו≈ תשובה

    • תְּגוּבָה לְ־מַשֶּׁהוּ— uma reação a algo
  2. 2.

    comentário

    מה שכותבים מתחת לכתבה או לפוסט באינטרנט≈ הערה

תגובה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תְּגוּבָהtguváתגובהתְּגוּבוֹתtguvótתגובות
Estado construto
SingularPlural
תְּגוּבַתtguvátתגובתתְּגוּבוֹתtguvótתגובות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתְּגוּבָתִיtguvatíתגובתיתְּגוּבוֹתַיtguvotáyתגובותיי
teu (m.)אַתָּהתְּגוּבָתְךָtguvatkháתגובתךתְּגוּבוֹתֶיךָtguvotékhaתגובותיך
teu (f.)אַתְּתְּגוּבָתֵךְtguvatékhתגובתךתְּגוּבוֹתַיִךְtguvotáyikhתגובותייך
deleהוּאתְּגוּבָתוֹtguvatóתגובתותְּגוּבוֹתָיוtguvotávתגובותיו
delaהִיאתְּגוּבָתָהּtguvatáתגובתהתְּגוּבוֹתֶיהָtguvotéhaתגובותיה
nossoאֲנַחְנוּתְּגוּבָתֵנוּtguvaténuתגובתנותְּגוּבוֹתֵינוּtguvotéynuתגובותינו
de vocês (m.)אַתֶּםתְּגוּבַתְכֶםtguvatkhémתגובתכםתְּגוּבוֹתֵיכֶםtguvoteykhémתגובותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתְּגוּבַתְכֶןtguvatkhénתגובתכןתְּגוּבוֹתֵיכֶןtguvoteykhénתגובותיכן
delesהֵםתְּגוּבָתָםtguvatámתגובתםתְּגוּבוֹתֵיהֶםtguvoteyhémתגובותיהם
delasהֵןתְּגוּבָתָןtguvatánתגובתןתְּגוּבוֹתֵיהֶןtguvoteyhénתגובותיהן

Exemplos com תגובה

  • עדיין לא קיבלתי תגובה למכתב ששלחתי לעירייה.

    Ainda não recebi resposta à carta que mandei para a prefeitura.

  • הסרטון של הכלב שלה קיבל מאות תגובות.

    O vídeo do cachorro dela recebeu centenas de comentários.

  • אין לי תגובה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בתגובה, הוא הכה אותי על ראשי.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • לא זאת התגובה אליה ציפיתי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários