אוֹיֵב inimigo
oyévSem nikud: אויבsubst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:א-י-ב
Significado e tradução de אויב
- 1.
inimigo
מי ששונא מישהו ורוצה לפגוע בו≈ יריב, שונא
אויב: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֵבoyévאויב | אוֹיְבִיםoyvímאויבים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֵבoyévאויב | אוֹיְבֵיoyvéyאויבי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתoyévetאוייבת | אוֹיְבוֹתoyvótאויבות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אוֹיֶבֶתoyévetאוייבת | אוֹיְבוֹתoyvótאויבות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אוֹיְבִיoyvíאויבי | אוֹיְבַיoyváyאויביי |
| teu (m.)אַתָּה | אוֹיֶבְךָoyevkháאויבך | אוֹיְבֶיךָoyvékhaאויביך |
| teu (f.)אַתְּ | אוֹיְבֵךְoyvékhאויבך | אוֹיְבַיִךְoyváyikhאויבייך |
| deleהוּא | אוֹיְבוֹoyvóאויבו | אוֹיְבָיוoyvávאויביו |
| delaהִיא | אוֹיְבָהּoyváאויבה | אוֹיְבֶיהָoyvéhaאויביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אוֹיְבֵנוּoyvénuאויבנו | אוֹיְבֵינוּoyvéynuאויבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אוֹיֶבְכֶםoyevkhémאויבכם | אוֹיְבֵיכֶםoyveykhémאויביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אוֹיֶבְכֶןoyevkhénאויבכן | אוֹיְבֵיכֶןoyveykhénאויביכן |
| delesהֵם | אוֹיְבָםoyvámאויבם | אוֹיְבֵיהֶםoyveyhémאויביהם |
| delasהֵן | אוֹיְבָןoyvánאויבן | אוֹיְבֵיהֶןoyveyhénאויביהן |