לִרְקֹד dançar
lirkódSem nikud: לרקודverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ר-ק-ד
Significado e tradução de לרקוד
- 1.
dançar
לזוז עם הגוף לפי קצב של מוזיקה
- לִרְקֹד עִם מִישֶׁהוּ— dançar com alguém
Conjugação de לרקוד: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִרְקֹדlirkódלרקוד | רוֹקֵדrokédרוקד | רוֹקֶדֶתrokédetרוקדת | רוֹקְדִיםrokdímרוקדים | רוֹקְדוֹתrokdótרוקדות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | רָקַדְתִּיrakádetiרקדתי | אֶרְקֹדerkódארקוד |
| nósאֲנַחְנוּ | רָקַדְנוּrakádnuרקדנו | נִרְקֹדnirkódנרקוד |
| tu (m.)אַתָּה | רָקַדְתָּrakádetaרקדת | תִּרְקֹדtirkódתרקוד |
| tu (f.)אַתְּ | רָקַדְתְּrakádetרקדת | תִּרְקְדִיtirkedíתרקדי |
| vocês (m.)אַתֶּם | רְקַדְתֶּםrekadetémרקדתםרָקַדְתֶּםrakádetemרקדתםacento coloq. | תִּרְקְדוּtirkedúתרקדו |
| vocês (f.)אַתֶּן | רְקַדְתֶּןrekadeténרקדתןרָקַדְתֶּןrakádetenרקדתןacento coloq. | תִּרְקְדוּtirkedúתרקדותִּרְקֹדְנָהtirkódnaתרקודנהformal |
| eleהוּא | רָקַדrakádרקד | יִרְקֹדyirkódירקוד |
| elaהִיא | רָקְדָהrakdáרקדה | תִּרְקֹדtirkódתרקוד |
| eles / elasהֵם / הֵן | רָקְדוּrakdúרקדו | יִרְקְדוּyirkedúירקדותִּרְקֹדְנָהtirkódnaתרקודנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| רְקֹדrekódרקוד | רִקְדִיrikdíרקדי | רִקְדוּrikdúרקדו | רִקְדוּrikdúרקדורְקֹדְנָהrekódnaרקודנהformal |
Exemplos com לרקוד
בחתונה רקדנו עד שלוש בלילה.
No casamento dançamos até as três da manhã.
סבתא רקדה עם הנכד שלה את הריקוד הראשון.
A avó dançou a primeira dança com o neto.
איזה ריקוד את רוצה לרקוד?
אני רוצה לרקוד.
אני יכול לרקוד.