Ir para o conteúdo

בֵּיצָה ovo

beytzáSem nikud: ביצה
subst.femininoRaiz:ב-י-ץ

Significado e tradução de ביצה

  1. 1.

    ovo

    דבר עגול עם קליפה קשה שתרנגולת מטילה, ואוכלים אותו

  2. 2.

    bolas, sacoConteúdo sensível

    vulgar; pl. ביצים

    (בגסות) האשכים של הגבר; גם אומץ≈ אשכים, אומץ

ביצה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בֵּיצָהbeytzáביצהבֵּיצִיםbeytzímביצים
Estado construto
SingularPlural
בֵּיצַתbeytzátביצתבֵּיצֵיbeytzéyביצי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבֵּיצָתִיbeytzatíביצתיבֵּיצַיbeytzáyביציי
teu (m.)אַתָּהבֵּיצָתְךָbeytzatkháביצתךבֵּיצֶיךָbeytzékhaביציך
teu (f.)אַתְּבֵּיצָתֵךְbeytzatékhביצתךבֵּיצַיִךְbeytzáyikhביצייך
deleהוּאבֵּיצָתוֹbeytzatóביצתובֵּיצָיוbeytzávביציו
delaהִיאבֵּיצָתָהּbeytzatáביצתהבֵּיצֶיהָbeytzéhaביציה
nossoאֲנַחְנוּבֵּיצָתֵנוּbeytzaténuביצתנובֵּיצֵינוּbeytzéynuביצינו
de vocês (m.)אַתֶּםבֵּיצַתְכֶםbeytzatkhémביצתכםבֵּיצֵיכֶםbeytzeykhémביציכם
de vocês (f.)אַתֶּןבֵּיצַתְכֶןbeytzatkhénביצתכןבֵּיצֵיכֶןbeytzeykhénביציכן
delesהֵםבֵּיצָתָםbeytzatámביצתםבֵּיצֵיהֶםbeytzeyhémביציהם
delasהֵןבֵּיצָתָןbeytzatánביצתןבֵּיצֵיהֶןbeytzeyhénביציהן

Exemplos com ביצה

  • בבוקר אני אוכלת ביצה קשה עם סלט.

    De manhã como um ovo cozido com salada. (fala uma mulher)

  • צריך ביצים כדי להגיד לבוס דבר כזה.

    Precisa ter colhão para dizer uma coisa dessas ao chefe.

  • יש לך ביצים?

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה ביצים.

    Tatoeba · fekundulo · Inego · CC BY 2.0 FR

  • אני לא אוהב ביצים.

    Tatoeba · Eldad · tengo · CC BY 2.0 FR

Comentários