בֵּיצָה ovo
beytzáSem nikud: ביצהsubst.femininoRaiz:ב-י-ץ
Significado e tradução de ביצה
- 1.
ovo
דבר עגול עם קליפה קשה שתרנגולת מטילה, ואוכלים אותו
- 2.
bolas, sacoConteúdo sensível
vulgar; pl. ביצים
(בגסות) האשכים של הגבר; גם אומץ≈ אשכים, אומץ
ביצה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּיצָהbeytzáביצה | בֵּיצִיםbeytzímביצים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בֵּיצַתbeytzátביצת | בֵּיצֵיbeytzéyביצי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בֵּיצָתִיbeytzatíביצתי | בֵּיצַיbeytzáyביציי |
| teu (m.)אַתָּה | בֵּיצָתְךָbeytzatkháביצתך | בֵּיצֶיךָbeytzékhaביציך |
| teu (f.)אַתְּ | בֵּיצָתֵךְbeytzatékhביצתך | בֵּיצַיִךְbeytzáyikhביצייך |
| deleהוּא | בֵּיצָתוֹbeytzatóביצתו | בֵּיצָיוbeytzávביציו |
| delaהִיא | בֵּיצָתָהּbeytzatáביצתה | בֵּיצֶיהָbeytzéhaביציה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בֵּיצָתֵנוּbeytzaténuביצתנו | בֵּיצֵינוּbeytzéynuביצינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בֵּיצַתְכֶםbeytzatkhémביצתכם | בֵּיצֵיכֶםbeytzeykhémביציכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בֵּיצַתְכֶןbeytzatkhénביצתכן | בֵּיצֵיכֶןbeytzeykhénביציכן |
| delesהֵם | בֵּיצָתָםbeytzatámביצתם | בֵּיצֵיהֶםbeytzeyhémביציהם |
| delasהֵן | בֵּיצָתָןbeytzatánביצתן | בֵּיצֵיהֶןbeytzeyhénביציהן |
Exemplos com ביצה
בבוקר אני אוכלת ביצה קשה עם סלט.
De manhã como um ovo cozido com salada. (fala uma mulher)
צריך ביצים כדי להגיד לבוס דבר כזה.
Precisa ter colhão para dizer uma coisa dessas ao chefe.
יש לך ביצים?
אני רוצה ביצים.
אני לא אוהב ביצים.