קוֹל voz
kolSem nikud: קולsubst.masculinoRaiz:ק-ו-ל
Significado e tradução de קול
- 1.
voz
מה ששומעים כשאדם מדבר או שר
- 2.
som, barulho
משהו ששומעים באוזניים≈ צליל, רעש
קול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹלkolקול | קוֹלוֹתkolótקולות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קוֹלkolקול | קוֹלוֹתkolótקולות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קוֹלִיkolíקולי | קוֹלוֹתַיkolotáyקולותיי |
| teu (m.)אַתָּה | קוֹלְךָkolkháקולך | קוֹלוֹתֶיךָkolotékhaקולותיך |
| teu (f.)אַתְּ | קוֹלֵךְkolékhקולך | קוֹלוֹתַיִךְkolotáyikhקולותייך |
| deleהוּא | קוֹלוֹkolóקולו | קוֹלוֹתָיוkolotávקולותיו |
| delaהִיא | קוֹלָהּkoláקולה | קוֹלוֹתֶיהָkolotéhaקולותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קוֹלֵנוּkolénuקולנו | קוֹלוֹתֵינוּkolotéynuקולותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קוֹלְכֶםkolkhémקולכם | קוֹלוֹתֵיכֶםkoloteykhémקולותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קוֹלְכֶןkolkhénקולכן | קוֹלוֹתֵיכֶןkoloteykhénקולותיכן |
| delesהֵם | קוֹלָםkolámקולם | קוֹלוֹתֵיהֶםkoloteyhémקולותיהם |
| delasהֵן | קוֹלָןkolánקולן | קוֹלוֹתֵיהֶןkoloteyhénקולותיהן |
Exemplos com קול
לזמרת החדשה יש קול חזק ונקי.
A nova cantora tem uma voz forte e limpa.
שמעתי קול מוזר מהמטבח באמצע הלילה.
Ouvi um barulho estranho na cozinha no meio da noite.
יש לך קול יפה.
יש לו קול חזק.
יש לה קול מאוד יפה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR