פֶּה boca
peSem nikud: פהsubst.masculinoRaiz:פ-ה-ה
Significado e tradução de פה
- 1.
boca
החלק בפנים שבו אוכלים, שותים ומדברים
פה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּהpeפה | פִּיּוֹתpiyótפיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פִּיpiפי | פִּיּוֹתpiyótפיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פִּיpiפי | פִּיּוֹתַיpiyotáyפיותיי |
| teu (m.)אַתָּה | פִּיךָpikháפיך | פִּיּוֹתֶיךָpiyotékhaפיותיך |
| teu (f.)אַתְּ | פִּיךְpikhפיך | פִּיּוֹתַיִךְpiyotáyikhפיותייך |
| deleהוּא | פִּיוpivפיו | פִּיּוֹתָיוpiyotávפיותיו |
| delaהִיא | פִּיהָpiháפיה | פִּיּוֹתֶיהָpiyotéhaפיותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פִּינוּpínuפינו | פִּיּוֹתֵינוּpiyotéynuפיותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פִּיכֶםpikhémפיכם | פִּיּוֹתֵיכֶםpiyoteykhémפיותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פִּיכֶןpikhénפיכן | פִּיּוֹתֵיכֶןpiyoteykhénפיותיכן |
| delesהֵם | פִּיהֶםpihémפיהם | פִּיּוֹתֵיהֶםpiyoteyhémפיותיהם |
| delasהֵן | פִּיהֶןpihénפיהן | פִּיּוֹתֵיהֶןpiyoteyhénפיותיהן |
Exemplos com פה
ילדים, לא מדברים עם אוכל בפה!
Crianças, não se fala de boca cheia!
הוא לעולם לא פותח את הפה מבלי להתלונן על משהו.
Tatoeba · Ynhockey · shanghainese · CC BY 2.0 FR
סתום את הפה.
כמה זה חמש פי שבע?
Tatoeba · shekitten · carlosalberto · CC BY 2.0 FR
Expressões com פה
- mesmo assim, no entantoאַף עַל פִּי כֵן
- por unanimidadeפֶּה אֶחָד
- ânusפִּי הַטַּבַּעַת
- geralmente, na maioria das vezesעַל פִּי רֹב
- ficar de boca fechada, manter a boca fechadaלִשְׁמֹר עַל פֶּה סָגוּר
- virar o jogo, virar tudo de cabeça para baixoלַהֲפֹךְ אֶת הַקְּעָרָה עַל פִּיהָ
- hálito, bafoהֶבֶל פֶּה
- enxaguante bucalשְׁטִיפַת פֶּה
- enxaguante bucalמֵי פֶּה
- da boca para fora, a contragostoבַּחֲצִי פֶּה
- gaita de boca, harmônicaמַפּוּחִית פֶּה