לְעוֹלָם para sempre
le'olámSem nikud: לעולםadv.
Significado e tradução de לעולם
- 1.
para sempre
בכל הזמן, גם בעתיד, בלי סוף≈ לנצח, תמיד
- 2.
nunca, jamais
עם "לא": אף פעם, גם לא בעתיד≈ אף פעם
Formas de לעולם
Exemplos com לעולם
את הטיול הזה נזכור לעולם.
Vamos lembrar desta viagem para sempre.
לעולם לא אשכח את היום שבו נולדה הבת שלי.
Nunca vou esquecer o dia em que a minha filha nasceu.
לעולם אל תאמר לעולם לא.
אולי לעולם לא נדע.
לעולם לא עוד.
Expressões com לעולם
- nunca, jamaisלְעוֹלָם לֹא
- agora ou nuncaעַכְשָׁו אוֹ לְעוֹלָם לֹא
- nunca se sabeלְעוֹלָם אֵין לָדַעַת
- ter filhos, pôr filhos no mundoלְהָבִיא יְלָדִים לָעוֹלָם
- para todo o sempre, para sempreלְעוֹלָם וָעֶד
- antes tarde do que nuncaמוּטָב מְאֻחָר מֵאֲשֶׁר לְעוֹלָם לֹא
- antes tarde do que nuncaעָדִיף מְאֻחָר מֵאֲשֶׁר לְעוֹלָם לֹא