Ir para o conteúdo

אַחֲרֵי depois de, após

akharéySem nikud: אחרי
prep.

Significado e tradução de אחרי

  1. 1.

    depois de, após

    בזמן שבא לאחר משהו≈ לאחר, בתום

  2. 2.

    atrás de

    מאחור, בעקבות מישהו או משהו שזז≈ בעקבות, מאחורי

אחרי com pronomes

Com sufixos pronominais
PessoaSingularPlural
eunósאַחֲרַיakharáyאחרייאַחֲרֵינוּakharéynuאחרינו
tu (m.)vocês (m.)אַחֲרֶיךָakharékhaאחריךאַחֲרֵיכֶםakhareykhémאחריכם
tu (f.)vocês (f.)אַחֲרַיִךְakharáyikhאחרייךאַחֲרֵיכֶןakhareykhénאחריכן
eleelesאַחֲרָיוakharávאחריואַחֲרֵיהֶםakhareyhémאחריהם
elaelasאַחֲרֶיהָakharéhaאחריהאַחֲרֵיהֶןakhareyhénאחריהן

Exemplos com אחרי

  • אחרי העבודה אני הולך לחדר כושר

    Depois do trabalho eu vou à academia.

  • הכלב רץ אחרי הכדור עד סוף הגינה

    O cachorro correu atrás da bola até o fim do quintal.

  • למה אתה עוקב אחריי?

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אני יודעת שהוא עוקב אחריי.

    Tatoeba · Eldad · nami · CC BY 2.0 FR

  • יום ראשון בא אחרי יום שבת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários