מַתְלוּל escarpement, falaise
matloulSans nikoud: מתלולnommasculinMishkal: maktúlמַקְטוּלRacine:ת-ל-ל
Signification et traduction de מתלול
- 1.
escarpement, falaise, à-pic
צלע הר תלולה מאוד, כמעט אנכית≈ צוק, מצוק
מתלול : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַתְלוּלmatloulמתלול | מַתְלוּלִיםmatloulimמתלולים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַתְלוּלmatloulמתלול | מַתְלוּלֵיmatlouléyמתלולי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַתְלוּלִיmatlouliמתלולי | מַתְלוּלַיmatloulayמתלוליי |
| ton (m.)אַתָּה | מַתְלוּלְךָmatloulkhaמתלולך | מַתְלוּלֶיךָmatloulékhaמתלוליך |
| ton (f.)אַתְּ | מַתְלוּלֵךְmatloulékhמתלולך | מַתְלוּלַיִךְmatloulayikhמתלולייך |
| son (à lui)הוּא | מַתְלוּלוֹmatlouloמתלולו | מַתְלוּלָיוmatloulavמתלוליו |
| son (à elle)הִיא | מַתְלוּלָהּmatloulaמתלולה | מַתְלוּלֶיהָmatlouléhaמתלוליה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַתְלוּלֵנוּmatloulénouמתלולנו | מַתְלוּלֵינוּmatlouléynouמתלולינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַתְלוּלְכֶםmatloulkhémמתלולכם | מַתְלוּלֵיכֶםmatlouléykhémמתלוליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַתְלוּלְכֶןmatloulkhénמתלולכן | מַתְלוּלֵיכֶןmatlouléykhénמתלוליכן |
| leur (m.)הֵם | מַתְלוּלָםmatloulamמתלולם | מַתְלוּלֵיהֶםmatlouléyhémמתלוליהם |
| leur (f.)הֵן | מַתְלוּלָןmatloulanמתלולן | מַתְלוּלֵיהֶןmatlouléyhénמתלוליהן |
Exemples avec מתלול
השביל עובר ממש על שפת המתלול, אז צריך ללכת לאט.
Le sentier longe le bord de l'escarpement, alors il faut marcher lentement.