Aller au contenu

מְלֵחָה marais salant, terrain salé

mélékhaSans nikoud: מלחה
nomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:מ-ל-ח

Signification et traduction de מלחה

  1. 1.

    marais salant, terrain salé

    אדמה רטובה ומלוחה ליד הים או ליד אגם, שבה כמעט אין צמחים≈ ביצה מלוחה

מלחה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מְלֵחָהmélékhaמלחהמְלֵחוֹתmélékhotמלחות
État construit
SingulierPluriel
מְלֵחַתmélékhatמלחתמְלֵחוֹתmélékhotמלחות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימְלֵחָתִיmélékhatiמלחתימְלֵחוֹתַיmélékhotayמלחותיי
ton (m.)אַתָּהמְלֵחָתְךָmélékhatkhaמלחתךמְלֵחוֹתֶיךָmélékhotékhaמלחותיך
ton (f.)אַתְּמְלֵחָתֵךְmélékhatékhמלחתךמְלֵחוֹתַיִךְmélékhotayikhמלחותייך
son (à lui)הוּאמְלֵחָתוֹmélékhatoמלחתומְלֵחוֹתָיוmélékhotavמלחותיו
son (à elle)הִיאמְלֵחָתָהּmélékhataמלחתהמְלֵחוֹתֶיהָmélékhotéhaמלחותיה
notreאֲנַחְנוּמְלֵחָתֵנוּmélékhaténouמלחתנומְלֵחוֹתֵינוּmélékhotéynouמלחותינו
votre (m.)אַתֶּםמְלֵחַתְכֶםmélékhatkhémמלחתכםמְלֵחוֹתֵיכֶםmélékhotéykhémמלחותיכם
votre (f.)אַתֶּןמְלֵחַתְכֶןmélékhatkhénמלחתכןמְלֵחוֹתֵיכֶןmélékhotéykhénמלחותיכן
leur (m.)הֵםמְלֵחָתָםmélékhatamמלחתםמְלֵחוֹתֵיהֶםmélékhotéyhémמלחותיהם
leur (f.)הֵןמְלֵחָתָןmélékhatanמלחתןמְלֵחוֹתֵיהֶןmélékhotéyhénמלחותיהן

Exemples avec מלחה

  • ליד החוף יש מלחה גדולה, ובחורף מגיעות אליה ציפורים רבות.

    Près de la côte, il y a un grand marais salant, et en hiver beaucoup d'oiseaux y viennent.

Commentaires