כּוֹרֵם vigneron, viticulteur
korémSans nikoud: כורםnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:כ-ר-ם
Signification et traduction de כורם
- 1.
vigneron, viticulteur
אדם שמגדל גפנים ועוסק בענבים≈ מגדל ענבים
כורם : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כּוֹרֵםkorémכורם | כּוֹרְמִיםkormimכורמים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כּוֹרֵםkorémכורם | כּוֹרְמֵיkorméyכורמי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כּוֹרְמִיkormiכורמי | כּוֹרְמַיkormayכורמיי |
| ton (m.)אַתָּה | כּוֹרֶמְךָkorémkhaכורמך | כּוֹרְמֶיךָkormékhaכורמיך |
| ton (f.)אַתְּ | כּוֹרְמֵךְkormékhכורמך | כּוֹרְמַיִךְkormayikhכורמייך |
| son (à lui)הוּא | כּוֹרְמוֹkormoכורמו | כּוֹרְמָיוkormavכורמיו |
| son (à elle)הִיא | כּוֹרְמָהּkormaכורמה | כּוֹרְמֶיהָkorméhaכורמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | כּוֹרְמֵנוּkorménouכורמנו | כּוֹרְמֵינוּkorméynouכורמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כּוֹרֶמְכֶםkorémkhémכורמכם | כּוֹרְמֵיכֶםkorméykhémכורמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כּוֹרֶמְכֶןkorémkhénכורמכן | כּוֹרְמֵיכֶןkorméykhénכורמיכן |
| leur (m.)הֵם | כּוֹרְמָםkormamכורמם | כּוֹרְמֵיהֶםkorméyhémכורמיהם |
| leur (f.)הֵן | כּוֹרְמָןkormanכורמן | כּוֹרְמֵיהֶןkorméyhénכורמיהן |
Exemples avec כורם
בסוף הקיץ הכורמים מתחילים לבצור את הענבים
À la fin de l'été, les vignerons commencent les vendanges.