Aller au contenu

אַבְנִית calcaire, tartre

avnitSans nikoud: אבנית
nomfémininRacine:א-ב-ן

Signification et traduction de אבנית

  1. 1.

    calcaire, tartre

    שכבה לבנה וקשה שנשארת בקומקום או בצינור מהמים≈ משקע

  2. 2.

    tartre dentaire

    שכבה קשה שנוצרת על השיניים≈ רובד

אבנית : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אַבְנִיתavnitאבניתאַבְנִיּוֹתavniyotאבניות
État construit
SingulierPluriel
אַבְנִיתavnitאבניתאַבְנִיּוֹתavniyotאבניות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאַבְנִיתִיavnitiאבניתיאַבְנִיּוֹתַיavniyotayאבניותיי
ton (m.)אַתָּהאַבְנִיתְךָavnitkhaאבניתךאַבְנִיּוֹתֶיךָavniyotékhaאבניותיך
ton (f.)אַתְּאַבְנִיתֵךְavnitékhאבניתךאַבְנִיּוֹתַיִךְavniyotayikhאבניותייך
son (à lui)הוּאאַבְנִיתוֹavnitoאבניתואַבְנִיּוֹתָיוavniyotavאבניותיו
son (à elle)הִיאאַבְנִיתָהּavnitaאבניתהאַבְנִיּוֹתֶיהָavniyotéhaאבניותיה
notreאֲנַחְנוּאַבְנִיתֵנוּavniténouאבניתנואַבְנִיּוֹתֵינוּavniyotéynouאבניותינו
votre (m.)אַתֶּםאַבְנִיתְכֶםavnitkhémאבניתכםאַבְנִיּוֹתֵיכֶםavniyotéykhémאבניותיכם
votre (f.)אַתֶּןאַבְנִיתְכֶןavnitkhénאבניתכןאַבְנִיּוֹתֵיכֶןavniyotéykhénאבניותיכן
leur (m.)הֵםאַבְנִיתָםavnitamאבניתםאַבְנִיּוֹתֵיהֶםavniyotéyhémאבניותיהם
leur (f.)הֵןאַבְנִיתָןavnitanאבניתןאַבְנִיּוֹתֵיהֶןavniyotéyhénאבניותיהן

Exemples avec אבנית

  • צריך לנקות את הקומקום, יש בו המון אבנית.

    Il faut détartrer la bouilloire, elle est pleine de calcaire.

  • שיננית ניקתה לי היום את האבנית מהשיניים.

    Aujourd'hui, l'hygiéniste m'a enlevé le tartre des dents.

Mots de la même racine א-ב-ן

Commentaires