הִתְאַכְזְרוּת la cruauté, la maltraitance
hit'akhzéroutSans nikoud: התאכזרותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:א-כ-ז-ר
Signification et traduction de התאכזרות
- 1.
la cruauté, la maltraitance
התנהגות קשה ורעה כלפי מישהו שגורמת לו סבל≈ התעללות, אכזריות
- הִתְאַכְזְרוּת לְ־מִישֶׁהוּ— cruauté envers qqn
התאכזרות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְאַכְזְרוּתhit'akhzéroutהתאכזרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְאַכְזְרוּתhit'akhzéroutהתאכזרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְאַכְזְרוּתִיhit'akhzéroutiהתאכזרותי | |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְאַכְזְרוּתְךָhit'akhzéroutkhaהתאכזרותך | |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְאַכְזְרוּתֵךְhit'akhzéroutékhהתאכזרותך | |
| son (à lui)הוּא | הִתְאַכְזְרוּתוֹhit'akhzéroutoהתאכזרותו | |
| son (à elle)הִיא | הִתְאַכְזְרוּתָהּhit'akhzéroutaהתאכזרותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְאַכְזְרוּתֵנוּhit'akhzérouténouהתאכזרותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְאַכְזְרוּתְכֶםhit'akhzéroutkhémהתאכזרותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְאַכְזְרוּתְכֶןhit'akhzéroutkhénהתאכזרותכן | |
| leur (m.)הֵם | הִתְאַכְזְרוּתָםhit'akhzéroutamהתאכזרותם | |
| leur (f.)הֵן | הִתְאַכְזְרוּתָןhit'akhzéroutanהתאכזרותן |
Exemples avec התאכזרות
בעמותה הזאת נלחמים בהתאכזרות לבעלי חיים
Cette association lutte contre la cruauté envers les animaux.