עֹפֶר faon
oférSans nikoud: עופרnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ע-פ-ר
Signification et traduction de עופר
- 1.
faon
גור של צבי או של איל, חיה צעירה וקלה
עופר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֹפֶרoférעופר | עֳפָרִיםofarimעופרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֹפֶרoférעופר | עָפְרֵיofréyעופרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עָפְרִיofriעופרי | עֳפָרַיofarayעופריי |
| ton (m.)אַתָּה | עָפְרְךָofrékhaעופרך | עֳפָרֶיךָofarékhaעופריך |
| ton (f.)אַתְּ | עָפְרֵךְofrékhעופרך | עֳפָרַיִךְofarayikhעופרייך |
| son (à lui)הוּא | עָפְרוֹofroעופרו | עֳפָרָיוofaravעופריו |
| son (à elle)הִיא | עָפְרָהּofraעופרה | עֳפָרֶיהָofaréhaעופריה |
| notreאֲנַחְנוּ | עָפְרֵנוּofrénouעופרנו | עֳפָרֵינוּofaréynouעופרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | עָפְרְכֶםofrékhémעופרכם | עָפְרֵיכֶםofréykhémעופריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | עָפְרְכֶןofrékhénעופרכן | עָפְרֵיכֶןofréykhénעופריכן |
| leur (m.)הֵם | עָפְרָםoframעופרם | עָפְרֵיהֶםofréyhémעופריהם |
| leur (f.)הֵן | עָפְרָןofranעופרן | עָפְרֵיהֶןofréyhénעופריהן |
Exemples avec עופר
בטיול ראינו עופר קטן שקפץ בין השיחים אחרי אמו.
En randonnée, on a vu un petit faon qui sautait dans les buissons derrière sa mère.