עָפָר poussière, cendres
afarSans nikoud: עפרnommasculinMishkal: katálקָטָלRacine:ע-פ-ר
Signification et traduction de עפר
- 1.
poussière, cendres
ce en quoi tout finit par se changer
מה שנשאר מגוף או מדבר אחרי שעבר זמן רב והתפורר≈ אפר
- 2.
terre, sol
דרך עפר — chemin de terre
האדמה שעל פני הקרקע, החומר שחופרים בו≈ אדמה
עפר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עָפָרafarעפר |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| עֲפַרafarעפר |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | עֲפָרִיafariעפרי | |
| ton (m.)אַתָּה | עֲפָרְךָaforkhaעפרך | |
| ton (f.)אַתְּ | עֲפָרֵךְafarékhעפרך | |
| son (à lui)הוּא | עֲפָרוֹafaroעפרו | |
| son (à elle)הִיא | עֲפָרָהּafaraעפרה | |
| notreאֲנַחְנוּ | עֲפָרֵנוּafarénouעפרנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | עֲפַרְכֶםafarkhémעפרכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | עֲפַרְכֶןafarkhénעפרכן | |
| leur (m.)הֵם | עֲפָרָםafaramעפרם | |
| leur (f.)הֵן | עֲפָרָןafaranעפרן |