מַאֲהָל campement
ma'ahalSans nikoud: מאהלnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:א-ה-ל
Signification et traduction de מאהל
- 1.
campement
מקום שבו הקימו הרבה אוהלים יחד≈ מחנה, חניון
מאהל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַאֲהָלma'ahalמאהל | מַאֲהָלִיםma'ahalimמאהלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַאֲהַלma'ahalמאהל | מַאַהְלֵיma'ahléyמאהלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַאֲהָלִיma'ahaliמאהלי | מַאֲהָלַיma'ahalayמאהליי |
| ton (m.)אַתָּה | מַאֲהָלְךָma'aholkhaמאהלך | מַאֲהָלֶיךָma'ahalékhaמאהליך |
| ton (f.)אַתְּ | מַאֲהָלֵךְma'ahalékhמאהלך | מַאֲהָלַיִךְma'ahalayikhמאהלייך |
| son (à lui)הוּא | מַאֲהָלוֹma'ahaloמאהלו | מַאֲהָלָיוma'ahalavמאהליו |
| son (à elle)הִיא | מַאֲהָלָהּma'ahalaמאהלה | מַאֲהָלֶיהָma'ahaléhaמאהליה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַאֲהָלֵנוּma'ahalénouמאהלנו | מַאֲהָלֵינוּma'ahaléynouמאהלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַאֲהַלְכֶםma'ahalkhémמאהלכם | מַאַהְלֵיכֶםma'ahléykhémמאהליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַאֲהַלְכֶןma'ahalkhénמאהלכן | מַאַהְלֵיכֶןma'ahléykhénמאהליכן |
| leur (m.)הֵם | מַאֲהָלָםma'ahalamמאהלם | מַאַהְלֵיהֶםma'ahléyhémמאהליהם |
| leur (f.)הֵן | מַאֲהָלָןma'ahalanמאהלן | מַאַהְלֵיהֶןma'ahléyhénמאהליהן |
Exemples avec מאהל
לקראת הפסטיבל הוקם מאהל גדול ליד האגם
Pour le festival, un grand campement a été installé près du lac.