אֹהֶל tente, chapiteau
ohélSans nikoud: אוהלnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:א-ה-ל
Signification et traduction de אוהל
- 1.
tente, chapiteau
בית זמני מבד שמקימים בטיול או בשדה
אוהל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֹהֶלohélאוהל | אֹהָלִיםohalimאוהלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֹהֶלohélאוהל | אָהֳלֵיoholéyאוהליאָהֲלֵיahaléyאוהליfam. |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אָהֳלִיaholiאוהלי | אֹהָלַיohalayאוהליי |
| ton (m.)אַתָּה | אָהָלְךָoholkhaאוהלך | אֹהָלֶיךָohalékhaאוהליך |
| ton (f.)אַתְּ | אָהֳלֵךְoholékhאוהלך | אֹהָלַיִךְohalayikhאוהלייך |
| son (à lui)הוּא | אָהֳלוֹaholoאוהלו | אֹהָלָיוohalavאוהליו |
| son (à elle)הִיא | אָהֳלָהּoholaאוהלה | אֹהָלֶיהָohaléhaאוהליה |
| notreאֲנַחְנוּ | אָהֳלֵנוּoholénouאוהלנו | אֹהָלֵינוּohaléynouאוהלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אָהָלְכֶםoholkhémאוהלכם | אָהֳלֵיכֶםoholéykhémאוהליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אָהָלְכֶןoholkhénאוהלכן | אָהֳלֵיכֶןoholéykhénאוהליכן |
| leur (m.)הֵם | אָהֳלָםoholamאוהלם | אָהֳלֵיהֶםoholéyhémאוהליהם |
| leur (f.)הֵן | אָהֳלָןoholanאוהלן | אָהֳלֵיהֶןoholéyhénאוהליהן |
Exemples avec אוהל
בטיול השנתי ישנו באוהלים ליד הנחל
Pendant la sortie annuelle, nous avons dormi sous des tentes près du ruisseau.
של מי היה הרעיון להקים כאן את האוהל?
היה חם בתוך האוהל.
יש עכביש בתוך האוהל.