מִסּוּי imposition, taxation
missouySans nikoud: מיסויnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:מ-ס-ה
Signification et traduction de מיסוי
- 1.
imposition, taxation, fiscalité
הטלת מס של המדינה על הכנסה, רכוש או מוצרים≈ הטלת מס
מיסוי : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסּוּיmissouyמיסוי | מִסּוּיִיםmissouyimמיסויים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסּוּיmissouyמיסוי | מִסּוּיֵיmissouyéyמיסויי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסּוּיִיmissouyiמיסויי | מִסּוּיַיmissouyayמיסויי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסּוּיְךָmissouykhaמיסויך | מִסּוּיֶיךָmissouyékhaמיסוייך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסּוּיֵךְmissouyékhמיסויך | מִסּוּיַיִךְmissouyayikhמיסוייך |
| son (à lui)הוּא | מִסּוּיוֹmissouyoמיסויו | מִסּוּיָיוmissouyavמיסוייו |
| son (à elle)הִיא | מִסּוּיָהּmissouyaמיסויה | מִסּוּיֶיהָmissouyéhaמיסוייה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסּוּיֵנוּmissouyénouמיסוינו | מִסּוּיֵינוּmissouyéynouמיסויינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסּוּיְכֶםmissouykhémמיסויכם | מִסּוּיֵיכֶםmissouyéykhémמיסוייכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסּוּיְכֶןmissouykhénמיסויכן | מִסּוּיֵיכֶןmissouyéykhénמיסוייכן |
| leur (m.)הֵם | מִסּוּיָםmissouyamמיסויים | מִסּוּיֵיהֶםmissouyéyhémמיסוייהם |
| leur (f.)הֵן | מִסּוּיָןmissouyanמיסוין | מִסּוּיֵיהֶןmissouyéyhénמיסוייהן |
Exemples avec מיסוי
הממשלה החליטה על מיסוי גבוה יותר על משקאות ממותקים.
Le gouvernement a décidé d'alourdir la taxation des boissons sucrées.