צַהֶבֶת jaunisse, ictère
tzahévétSans nikoud: צהבתnomfémininMishkal: katéletקַטֶּלֶתRacine:צ-ה-ב
Signification et traduction de צהבת
- 1.
jaunisse, ictère
מצב שבו העור ולבן העיניים מקבלים צבע צהוב
- 2.
hépatite
מחלה של הכבד שנגרמת בדרך כלל מנגיף≈ דלקת כבד
צהבת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַהֶבֶתtzahévétצהבת | צַהָבוֹתtzahavotצהבות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַהֶבֶתtzahévétצהבת | צַהֲבוֹתtzahavotצהבות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צַהַבְתִּיtzahavtiצהבתי | צַהֲבוֹתַיtzahavotayצהבותיי |
| ton (m.)אַתָּה | צַהַבְתְּךָtzahavtékhaצהבתך | צַהֲבוֹתֶיךָtzahavotékhaצהבותיך |
| ton (f.)אַתְּ | צַהַבְתֵּךְtzahavtékhצהבתך | צַהֲבוֹתַיִךְtzahavotayikhצהבותייך |
| son (à lui)הוּא | צַהַבְתּוֹtzahavtoצהבתו | צַהֲבוֹתָיוtzahavotavצהבותיו |
| son (à elle)הִיא | צַהַבְתָּהּtzahavtaצהבתה | צַהֲבוֹתֶיהָtzahavotéhaצהבותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | צַהַבְתֵּנוּtzahavténouצהבתנו | צַהֲבוֹתֵינוּtzahavotéynouצהבותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צַהַבְתְּכֶםtzahavtékhémצהבתכם | צַהֲבוֹתֵיכֶםtzahavotéykhémצהבותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צַהַבְתְּכֶןtzahavtékhénצהבתכן | צַהֲבוֹתֵיכֶןtzahavotéykhénצהבותיכן |
| leur (m.)הֵם | צַהַבְתָּםtzahavtamצהבתם | צַהֲבוֹתֵיהֶםtzahavotéyhémצהבותיהם |
| leur (f.)הֵן | צַהַבְתָּןtzahavtanצהבתן | צַהֲבוֹתֵיהֶןtzahavotéyhénצהבותיהן |
Exemples avec צהבת
לתינוק של השכנים הייתה צהבת בשבוע הראשון
Le bébé des voisins a eu la jaunisse la première semaine.
לפני הטיול לחו״ל קיבלתי חיסון נגד צהבת
Avant le voyage à l'étranger, je me suis fait vacciner contre l'hépatite.