קוֹטֵל pesticide, -cide
kotélSans nikoud: קוטלnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ק-ט-ל
Signification et traduction de קוטל
- 1.
pesticide, -cide
קוטל חרקים — insecticide ; קוטל עשבים — herbicide
חומר שהורג חרקים, עשבים או מזיקים אחרים≈ חומר הדברה, רעל
- 2.
tueur, meurtrier
soutenu
אדם או יצור שהורג מישהו או משהו≈ רוצח
קוטל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קוֹטֵלkotélקוטל | קוֹטְלִיםkotlimקוטלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קוֹטֵלkotélקוטל | קוֹטְלֵיkotléyקוטלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קוֹטְלִיkotliקוטלי | קוֹטְלַיkotlayקוטליי |
| ton (m.)אַתָּה | קוֹטֶלְךָkotélkhaקוטלך | קוֹטְלֶיךָkotlékhaקוטליך |
| ton (f.)אַתְּ | קוֹטְלֵךְkotlékhקוטלך | קוֹטְלַיִךְkotlayikhקוטלייך |
| son (à lui)הוּא | קוֹטְלוֹkotloקוטלו | קוֹטְלָיוkotlavקוטליו |
| son (à elle)הִיא | קוֹטְלָהּkotlaקוטלה | קוֹטְלֶיהָkotléhaקוטליה |
| notreאֲנַחְנוּ | קוֹטְלֵנוּkotlénouקוטלנו | קוֹטְלֵינוּkotléynouקוטלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | קוֹטֶלְכֶםkotélkhémקוטלכם | קוֹטְלֵיכֶםkotléykhémקוטליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | קוֹטֶלְכֶןkotélkhénקוטלכן | קוֹטְלֵיכֶןkotléykhénקוטליכן |
| leur (m.)הֵם | קוֹטְלָםkotlamקוטלם | קוֹטְלֵיהֶםkotléyhémקוטליהם |
| leur (f.)הֵן | קוֹטְלָןkotlanקוטלן | קוֹטְלֵיהֶןkotléyhénקוטליהן |
Exemples avec קוטל
אבא ריסס קוטל עשבים בחצר, אז אל תשחקו שם היום
Papa a pulvérisé du désherbant dans la cour, alors ne jouez pas là aujourd'hui.
באגדה הגיבור הצעיר נקרא קוטל הדרקונים
Dans la légende, le jeune héros est appelé le tueur de dragons.