לִקְטֹל tuer, exterminer
liktolSans nikoud: לקטולverbeBinyan: paálפָּעַלRacine:ק-ט-ל
Signification et traduction de לקטול
- 1.
tuer, exterminerContenu sensible
להרוג, בעיקר חרקים או בעלי חיים מזיקים≈ להרוג, להשמיד
- לִקְטוֹל אֶת מַשֶּׁהוּ— exterminer qc
- 2.
descendre, démolir
fam.
לבקר מישהו או משהו בצורה קשה מאוד≈ לבקר, ללכלך על
- לִקְטוֹל אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— descendre qn/qc
Conjugaison de לקטול : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לִקְטֹלliktolלקטול | קוֹטֵלkotélקוטל | קוֹטֶלֶתkotélétקוטלת | קוֹטְלִיםkotlimקוטלים | קוֹטְלוֹתkotlotקוטלות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | קָטַלְתִּיkataltiקטלתי | אֶקְטֹלéktolאקטול |
| nousאֲנַחְנוּ | קָטַלְנוּkatalnouקטלנו | נִקְטֹלniktolנקטול |
| tu (m.)אַתָּה | קָטַלְתָּkataltaקטלת | תִּקְטֹלtiktolתקטול |
| tu (f.)אַתְּ | קָטַלְתְּkataltקטלת | תִּקְטְלִיtiktéliתקטלי |
| vous (m.)אַתֶּם | קְטַלְתֶּםktaltémקטלתםקָטַלְתֶּםkataltémקטלתםaccent fam. | תִּקְטְלוּtiktélouתקטלו |
| vous (f.)אַתֶּן | קְטַלְתֶּןktalténקטלתןקָטַלְתֶּןkatalténקטלתןaccent fam. | תִּקְטְלוּtiktélouתקטלותִּקְטֹלְנָהtiktolnaתקטולנהsoutenu |
| ilהוּא | קָטַלkatalקטל | יִקְטֹלyiktolיקטול |
| elleהִיא | קָטְלָהkatlaקטלה | תִּקְטֹלtiktolתקטול |
| ils / ellesהֵם / הֵן | קָטְלוּkatlouקטלו | יִקְטְלוּyiktélouיקטלותִּקְטֹלְנָהtiktolnaתקטולנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| קְטֹלktolקטול | קִטְלִיkitliקטלי | קִטְלוּkitlouקטלו | קִטְלוּkitlouקטלוקְטֹלְנָהktolnaקטולנהsoutenu |