תְּשִׁישׁוּת épuisement, fatigue extrême
tchichoutSans nikoud: תשישותnomfémininRacine:ת-ש-ש
Signification et traduction de תשישות
- 1.
épuisement, fatigue extrême
עייפות חזקה מאוד, כשאין כוח לגוף או לנפש≈ עייפות, חולשה
תשישות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּשִׁישׁוּתtchichoutתשישות | תְּשִׁישֻׁיּוֹתtchichouyotתשישויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּשִׁישׁוּתtchichoutתשישות | תְּשִׁישֻׁיּוֹתtchichouyotתשישויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּשִׁישׁוּתִיtchichoutiתשישותי | תְּשִׁישֻׁיּוֹתַיtchichouyotayתשישויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּשִׁישׁוּתְךָtchichoutkhaתשישותך | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֶיךָtchichouyotékhaתשישויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּשִׁישׁוּתֵךְtchichoutékhתשישותך | תְּשִׁישֻׁיּוֹתַיִךְtchichouyotayikhתשישויותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּשִׁישׁוּתוֹtchichoutoתשישותו | תְּשִׁישֻׁיּוֹתָיוtchichouyotavתשישויותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּשִׁישׁוּתָהּtchichoutaתשישותה | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֶיהָtchichouyotéhaתשישויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּשִׁישׁוּתֵנוּtchichouténouתשישותנו | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵינוּtchichouyotéynouתשישויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּשִׁישׁוּתְכֶםtchichoutkhémתשישותכם | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיכֶםtchichouyotéykhémתשישויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּשִׁישׁוּתְכֶןtchichoutkhénתשישותכן | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיכֶןtchichouyotéykhénתשישויותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּשִׁישׁוּתָםtchichoutamתשישותם | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיהֶםtchichouyotéyhémתשישויותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּשִׁישׁוּתָןtchichoutanתשישותן | תְּשִׁישֻׁיּוֹתֵיהֶןtchichouyotéyhénתשישויותיהן |
Exemples avec תשישות
אחרי המשמרת הכפולה נרדמתי מתשישות על הספה עם הנעליים
Après la double garde, je me suis endormi d'épuisement sur le canapé avec mes chaussures.