מַצְבִּיא chef de guerre, capitaine
matzbiSans nikoud: מצביאnommasculinMishkal: maktílמַקְטִילRacine:צ-ב-א
Signification et traduction de מצביא
- 1.
chef de guerre, capitaine, général
מפקד גדול שמוביל צבא שלם בקרבות≈ מפקד, שר צבא
מצביא : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַצְבִּיאmatzbiמצביא | מַצְבִּיאִיםmatzbi'imמצביאים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַצְבִּיאmatzbiמצביא | מַצְבִּיאֵיmatzbi'éyמצביאי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַצְבִּיאִיmatzbi'iמצביאי | מַצְבִּיאַיmatzbi'ayמצביאיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַצְבִּיאֲךָmatzbi'akhaמצביאך | מַצְבִּיאֶיךָmatzbi'ékhaמצביאיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַצְבִּיאֵךְmatzbi'ékhמצביאך | מַצְבִּיאַיִךְmatzbi'ayikhמצביאייך |
| son (à lui)הוּא | מַצְבִּיאוֹmatzbi'oמצביאו | מַצְבִּיאָיוmatzbi'avמצביאיו |
| son (à elle)הִיא | מַצְבִּיאָהּmatzbi'aמצביאה | מַצְבִּיאֶיהָmatzbi'éhaמצביאיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַצְבִּיאֵנוּmatzbi'énouמצביאנו | מַצְבִּיאֵינוּmatzbi'éynouמצביאינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַצְבִּיאֲכֶםmatzbi'akhémמצביאכם | מַצְבִּיאֵיכֶםmatzbi'éykhémמצביאיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַצְבִּיאֲכֶןmatzbi'akhénמצביאכן | מַצְבִּיאֵיכֶןmatzbi'éykhénמצביאיכן |
| leur (m.)הֵם | מַצְבִּיאָםmatzbi'amמצביאם | מַצְבִּיאֵיהֶםmatzbi'éyhémמצביאיהם |
| leur (f.)הֵן | מַצְבִּיאָןmatzbi'anמצביאן | מַצְבִּיאֵיהֶןmatzbi'éyhénמצביאיהן |
Exemples avec מצביא
בספר ההיסטוריה קראנו על מצביא צעיר שהוביל צבא גדול
Dans le livre d'histoire, on a lu l'histoire d'un jeune chef de guerre qui menait une grande armée.