Aller au contenu

גְּמִישׁוּת souplesse, flexibilité

gmichoutSans nikoud: גמישות
nomfémininRacine:ג-מ-ש

Signification et traduction de גמישות

  1. 1.

    souplesse, flexibilité

    היכולת להתכופף בלי להישבר, וגם היכולת להשתנות ולהתאים את עצמך≈ גמישות מחשבתית, הסתגלות

גמישות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
גְּמִישׁוּתgmichoutגמישותגְּמִישֻׁיּוֹתgmichouyotגמישויות
État construit
SingulierPluriel
גְּמִישׁוּתgmichoutגמישותגְּמִישֻׁיּוֹתgmichouyotגמישויות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיגְּמִישׁוּתִיgmichoutiגמישותיגְּמִישֻׁיּוֹתַיgmichouyotayגמישויותיי
ton (m.)אַתָּהגְּמִישׁוּתְךָgmichoutkhaגמישותךגְּמִישֻׁיּוֹתֶיךָgmichouyotékhaגמישויותיך
ton (f.)אַתְּגְּמִישׁוּתֵךְgmichoutékhגמישותךגְּמִישֻׁיּוֹתַיִךְgmichouyotayikhגמישויותייך
son (à lui)הוּאגְּמִישׁוּתוֹgmichoutoגמישותוגְּמִישֻׁיּוֹתָיוgmichouyotavגמישויותיו
son (à elle)הִיאגְּמִישׁוּתָהּgmichoutaגמישותהגְּמִישֻׁיּוֹתֶיהָgmichouyotéhaגמישויותיה
notreאֲנַחְנוּגְּמִישׁוּתֵנוּgmichouténouגמישותנוגְּמִישֻׁיּוֹתֵינוּgmichouyotéynouגמישויותינו
votre (m.)אַתֶּםגְּמִישׁוּתְכֶםgmichoutkhémגמישותכםגְּמִישֻׁיּוֹתֵיכֶםgmichouyotéykhémגמישויותיכם
votre (f.)אַתֶּןגְּמִישׁוּתְכֶןgmichoutkhénגמישותכןגְּמִישֻׁיּוֹתֵיכֶןgmichouyotéykhénגמישויותיכן
leur (m.)הֵםגְּמִישׁוּתָםgmichoutamגמישותםגְּמִישֻׁיּוֹתֵיהֶםgmichouyotéyhémגמישויותיהם
leur (f.)הֵןגְּמִישׁוּתָןgmichoutanגמישותןגְּמִישֻׁיּוֹתֵיהֶןgmichouyotéyhénגמישויותיהן

Exemples avec גמישות

  • שיעורי היוגה שיפרו מאוד את הגמישות של הגב שלי

    Les cours de yoga ont beaucoup amélioré la souplesse de mon dos.

  • במקום העבודה החדש יש לי יותר גמישות בשעות

    Dans mon nouveau travail, j'ai plus de souplesse dans mes horaires.

  • אין לו גמישות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Commentaires