Aller au contenu

אִיּוּר illustration, dessin

iyourSans nikoud: איור
nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:א-י-ר

Signification et traduction de איור

  1. 1.

    illustration, dessin

    ציור שמלווה טקסט בספר, בעיתון או בכתבה≈ ציור, תמונה

איור : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אִיּוּרiyourאיוראִיּוּרִיםiyourimאיורים
État construit
SingulierPluriel
אִיּוּרiyourאיוראִיּוּרֵיiyouréyאיורי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאִיּוּרִיiyouriאיוריאִיּוּרַיiyourayאיוריי
ton (m.)אַתָּהאִיּוּרְךָiyourkhaאיורךאִיּוּרֶיךָiyourékhaאיוריך
ton (f.)אַתְּאִיּוּרֵךְiyourékhאיורךאִיּוּרַיִךְiyourayikhאיורייך
son (à lui)הוּאאִיּוּרוֹiyouroאיורואִיּוּרָיוiyouravאיוריו
son (à elle)הִיאאִיּוּרָהּiyouraאיורהאִיּוּרֶיהָiyouréhaאיוריה
notreאֲנַחְנוּאִיּוּרֵנוּiyourénouאיורנואִיּוּרֵינוּiyouréynouאיורינו
votre (m.)אַתֶּםאִיּוּרְכֶםiyourkhémאיורכםאִיּוּרֵיכֶםiyouréykhémאיוריכם
votre (f.)אַתֶּןאִיּוּרְכֶןiyourkhénאיורכןאִיּוּרֵיכֶןiyouréykhénאיוריכן
leur (m.)הֵםאִיּוּרָםiyouramאיורםאִיּוּרֵיהֶםiyouréyhémאיוריהם
leur (f.)הֵןאִיּוּרָןiyouranאיורןאִיּוּרֵיהֶןiyouréyhénאיוריהן

Exemples avec איור

  • הבת שלי מסתכלת על האיורים בספר יותר מאשר קוראת

    Ma fille regarde les illustrations du livre plus qu'elle ne lit.

  • הספר הזה מכיל איורים רבים.

    Tatoeba · fekundulo · strekosa · CC BY 2.0 FR

Commentaires