אִילָן arbre
ilanSans nikoud: אילןnommasculinRacine:א-י-ל
Signification et traduction de אילן
- 1.
arbre
soutenu; aussi dans « arbre généalogique »
צמח גבוה עם גזע מעץ, ענפים ועלים≈ עץ
אילן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִילָןilanאילן | אִילָנוֹתilanotאילנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אִילַןilanאילן | אִילָנוֹתilanotאילנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אִילָנִיilaniאילני | אִילָנוֹתַיilanotayאילנותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אִילָנְךָilankhaאילנך | אִילָנוֹתֶיךָilanotékhaאילנותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אִילָנֵךְilanékhאילנך | אִילָנוֹתַיִךְilanotayikhאילנותייך |
| son (à lui)הוּא | אִילָנוֹilanoאילנו | אִילָנוֹתָיוilanotavאילנותיו |
| son (à elle)הִיא | אִילָנָהּilanaאילנה | אִילָנוֹתֶיהָilanotéhaאילנותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אִילָנֵנוּilanénouאילננו | אִילָנוֹתֵינוּilanotéynouאילנותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אִילַנְכֶםilankhémאילנכם | אִילָנוֹתֵיכֶםilanotéykhémאילנותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אִילַנְכֶןilankhénאילנכן | אִילָנוֹתֵיכֶןilanotéykhénאילנותיכן |
| leur (m.)הֵם | אִילָנָםilanamאילנם | אִילָנוֹתֵיהֶםilanotéyhémאילנותיהם |
| leur (f.)הֵן | אִילָנָןilananאילנן | אִילָנוֹתֵיהֶןilanotéyhénאילנותיהן |
Exemples avec אילן
ישבנו בצל אילן עתיק בחצר בית הספר הישן
Nous étions assis à l'ombre d'un arbre ancien dans la cour de la vieille école.