אַיִל bélier
ayilSans nikoud: איילnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:א-י-ל
Signification et traduction de אייל
- 1.
bélier
זכר של כבשה, עם קרניים מסולסלות≈ כבש
- 2.
magnat
בעל עסקים עשיר וחזק מאוד, בעיקר בצירוף של הון≈ טייקון, עשיר
אייל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אַיִלayilאייל | אֵילִיםéylimאילים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֵילéylאיל | אֵילֵיéyléyאילי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אֵילִיéyliאילי | אֵילַיéylayאיליי |
| ton (m.)אַתָּה | אֵילְךָéylkhaאילך | אֵילֶיךָéylékhaאיליך |
| ton (f.)אַתְּ | אֵילֵךְéylékhאילך | אֵילַיִךְéylayikhאילייך |
| son (à lui)הוּא | אֵילוֹéyloאילו | אֵילָיוéylavאיליו |
| son (à elle)הִיא | אֵילָהּéylaאילה | אֵילֶיהָéyléhaאיליה |
| notreאֲנַחְנוּ | אֵילֵנוּéylénouאילנו | אֵילֵינוּéyléynouאילינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אֵילְכֶםéylkhémאילכם | אֵילֵיכֶםéyléykhémאיליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אֵילְכֶןéylkhénאילכן | אֵילֵיכֶןéyléykhénאיליכן |
| leur (m.)הֵם | אֵילָםéylamאילם | אֵילֵיהֶםéyléyhémאיליהם |
| leur (f.)הֵן | אֵילָןéylanאילן | אֵילֵיהֶןéyléyhénאיליהן |
Exemples avec אייל
בחווה ראינו אייל גדול עם קרניים מסולסלות
À la ferme, nous avons vu un grand bélier aux cornes enroulées.
איל ההון קנה עוד מלון גדול ליד הים
Le magnat a acheté un autre grand hôtel au bord de la mer.