כִּכּוּב rôle principal, tête d'affiche
kikouvSans nikoud: כיכובnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:כ-כ-ב
Signification et traduction de כיכוב
- 1.
rôle principal, tête d'affiche
ההשתתפות של שחקן בתפקיד הראשי בסרט או בהצגה≈ תפקיד ראשי
כיכוב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כִּכּוּבkikouvכיכוב | כִּכּוּבִיםkikouvimכיכובים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כִּכּוּבkikouvכיכוב | כִּכּוּבֵיkikouvéyכיכובי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כִּכּוּבִיkikouviכיכובי | כִּכּוּבַיkikouvayכיכוביי |
| ton (m.)אַתָּה | כִּכּוּבְךָkikouvkhaכיכובך | כִּכּוּבֶיךָkikouvékhaכיכוביך |
| ton (f.)אַתְּ | כִּכּוּבֵךְkikouvékhכיכובך | כִּכּוּבַיִךְkikouvayikhכיכובייך |
| son (à lui)הוּא | כִּכּוּבוֹkikouvoכיכובו | כִּכּוּבָיוkikouvavכיכוביו |
| son (à elle)הִיא | כִּכּוּבָהּkikouvaכיכובה | כִּכּוּבֶיהָkikouvéhaכיכוביה |
| notreאֲנַחְנוּ | כִּכּוּבֵנוּkikouvénouכיכובנו | כִּכּוּבֵינוּkikouvéynouכיכובינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כִּכּוּבְכֶםkikouvkhémכיכובכם | כִּכּוּבֵיכֶםkikouvéykhémכיכוביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כִּכּוּבְכֶןkikouvkhénכיכובכן | כִּכּוּבֵיכֶןkikouvéykhénכיכוביכן |
| leur (m.)הֵם | כִּכּוּבָםkikouvamכיכובם | כִּכּוּבֵיהֶםkikouvéyhémכיכוביהם |
| leur (f.)הֵן | כִּכּוּבָןkikouvanכיכובן | כִּכּוּבֵיהֶןkikouvéyhénכיכוביהן |
Exemples avec כיכוב
ההצגה החדשה, בכיכובה של שחקנית צעירה, הצליחה מאוד
La nouvelle pièce, avec une jeune actrice dans le rôle principal, a eu beaucoup de succès.