Aller au contenu

קְרִיסָה effondrement, écroulement

krissaSans nikoud: קריסה
nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ק-ר-ס

Signification et traduction de קריסה

  1. 1.

    effondrement, écroulement, panne

    נפילה פתאומית של מבנה, מערכת או אדם, כשהם מפסיקים לעבוד≈ התמוטטות, נפילה

קריסה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
קְרִיסָהkrissaקריסהקְרִיסוֹתkrissotקריסות
État construit
SingulierPluriel
קְרִיסַתkrissatקריסתקְרִיסוֹתkrissotקריסות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיקְרִיסָתִיkrissatiקריסתיקְרִיסוֹתַיkrissotayקריסותיי
ton (m.)אַתָּהקְרִיסָתְךָkrissatkhaקריסתךקְרִיסוֹתֶיךָkrissotékhaקריסותיך
ton (f.)אַתְּקְרִיסָתֵךְkrissatékhקריסתךקְרִיסוֹתַיִךְkrissotayikhקריסותייך
son (à lui)הוּאקְרִיסָתוֹkrissatoקריסתוקְרִיסוֹתָיוkrissotavקריסותיו
son (à elle)הִיאקְרִיסָתָהּkrissataקריסתהקְרִיסוֹתֶיהָkrissotéhaקריסותיה
notreאֲנַחְנוּקְרִיסָתֵנוּkrissaténouקריסתנוקְרִיסוֹתֵינוּkrissotéynouקריסותינו
votre (m.)אַתֶּםקְרִיסַתְכֶםkrissatkhémקריסתכםקְרִיסוֹתֵיכֶםkrissotéykhémקריסותיכם
votre (f.)אַתֶּןקְרִיסַתְכֶןkrissatkhénקריסתכןקְרִיסוֹתֵיכֶןkrissotéykhénקריסותיכן
leur (m.)הֵםקְרִיסָתָםkrissatamקריסתםקְרִיסוֹתֵיהֶםkrissotéyhémקריסותיהם
leur (f.)הֵןקְרִיסָתָןkrissatanקריסתןקְרִיסוֹתֵיהֶןkrissotéyhénקריסותיהן

Exemples avec קריסה

  • אחרי קריסת השרת אף אחד במשרד לא יכל לעבוד

    Après la panne du serveur, personne au bureau ne pouvait travailler.

  • הבניין מצוי על סף קריסה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires