פִּלְפֵּל poivron, poivre
pilpélSans nikoud: פלפלnommasculinMishkal: kitélקִטֵּלRacine:פ-ל-פ-ל
Signification et traduction de פלפל
- 1.
poivron, poivre, piment
ירק בצבע אדום, ירוק או צהוב, וגם תבלין חריף שחור
פלפל : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּלְפֵּלpilpélפלפל | פִּלְפְּלִיםpilpélimפלפלים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פִּלְפֵּלpilpélפלפל | פִּלְפְּלֵיpilpéléyפלפלי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פִּלְפְּלִיpilpéliפלפלי | פִּלְפְּלַיpilpélayפלפליי |
| ton (m.)אַתָּה | פִּלְפֶּלְךָpilpélkhaפלפלך | פִּלְפְּלֶיךָpilpélékhaפלפליך |
| ton (f.)אַתְּ | פִּלְפְּלֵךְpilpélékhפלפלך | פִּלְפְּלַיִךְpilpélayikhפלפלייך |
| son (à lui)הוּא | פִּלְפְּלוֹpilpéloפלפלו | פִּלְפְּלָיוpilpélavפלפליו |
| son (à elle)הִיא | פִּלְפְּלָהּpilpélaפלפלה | פִּלְפְּלֶיהָpilpéléhaפלפליה |
| notreאֲנַחְנוּ | פִּלְפְּלֵנוּpilpélénouפלפלנו | פִּלְפְּלֵינוּpilpéléynouפלפלינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פִּלְפֶּלְכֶםpilpélkhémפלפלכם | פִּלְפְּלֵיכֶםpilpéléykhémפלפליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פִּלְפֶּלְכֶןpilpélkhénפלפלכן | פִּלְפְּלֵיכֶןpilpéléykhénפלפליכן |
| leur (m.)הֵם | פִּלְפְּלָםpilpélamפלפלם | פִּלְפְּלֵיהֶםpilpéléyhémפלפליהם |
| leur (f.)הֵן | פִּלְפְּלָןpilpélanפלפלן | פִּלְפְּלֵיהֶןpilpéléyhénפלפליהן |
Exemples avec פלפל
לסלט חתכתי פלפל אדום, מלפפון ועגבנייה.
Pour la salade, j'ai coupé un poivron rouge, un concombre et une tomate.
אתה רוצה את זה עם פלפל?
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני רוצה שתי נקניקיות עם הרבה פלפל.
מרי נושאת תרסיס פלפל בארנק שלה..