Aller au contenu

טִפְּשׁוּת bêtise, stupidité

tipéchoutSans nikoud: טיפשות
nomfémininRacine:ט-פ-ש

Signification et traduction de טיפשות

  1. 1.

    bêtise, stupidité

    חוסר שכל, או מעשה לא חכם≈ שטות, איוולת

טיפשות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
טִפְּשׁוּתtipéchoutטיפשות
État construit
SingulierPluriel
טִפְּשׁוּתtipéchoutטיפשות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיטִפְּשׁוּתִיtipéchoutiטיפשותי
ton (m.)אַתָּהטִפְּשׁוּתְךָtipéchoutkhaטיפשותך
ton (f.)אַתְּטִפְּשׁוּתֵךְtipéchoutékhטיפשותך
son (à lui)הוּאטִפְּשׁוּתוֹtipéchoutoטיפשותו
son (à elle)הִיאטִפְּשׁוּתָהּtipéchoutaטיפשותה
notreאֲנַחְנוּטִפְּשׁוּתֵנוּtipéchouténouטיפשותנו
votre (m.)אַתֶּםטִפְּשׁוּתְכֶםtipéchoutkhémטיפשותכם
votre (f.)אַתֶּןטִפְּשׁוּתְכֶןtipéchoutkhénטיפשותכן
leur (m.)הֵםטִפְּשׁוּתָםtipéchoutamטיפשותם
leur (f.)הֵןטִפְּשׁוּתָןtipéchoutanטיפשותן

Exemples avec טיפשות

  • זאת הייתה טיפשות לצאת לים בלי כובע.

    C'était une bêtise d'aller à la plage sans chapeau.

  • למה תום מתנהג בטיפשות כזאת?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא נהג בטיפשות.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תום נהג בטיפשות.

    Tatoeba · fekundulo · yappie · CC BY 2.0 FR

Commentaires