מְאַבְטֵחַ l'agent de sécurité, le garde du corps
mé'avté'akhSans nikoud: מאבטחnommasculinfémininMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:א-ב-ט-ח
Signification et traduction de מאבטח
- 1.
l'agent de sécurité, le garde du corps
אדם שתפקידו לשמור על מקום או על אדם מפני סכנה≈ שומר, מאבטחת
מאבטח : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְאַבְטֵחַmé'avté'akhמאבטח | מְאַבְטְחִיםmé'avtékhimמאבטחים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְאַבְטֵחַmé'avté'akhמאבטח | מְאַבְטְחֵיmé'avtékhéyמאבטחי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְאַבְטַחַתmé'avtakhatמאבטחת | מְאַבְטְחוֹתmé'avtékhotמאבטחות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְאַבְטַחַתmé'avtakhatמאבטחת | מְאַבְטְחוֹתmé'avtékhotמאבטחות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְאַבְטְחִיmé'avtékhiמאבטחי | מְאַבְטְחַיmé'avtékhayמאבטחיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְאַבְטֶחְךָmé'avtékhkhaמאבטחך | מְאַבְטְחֶיךָmé'avtékhékhaמאבטחיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְאַבְטְחֵךְmé'avtékhékhמאבטחך | מְאַבְטְחַיִךְmé'avtékhayikhמאבטחייך |
| son (à lui)הוּא | מְאַבְטְחוֹmé'avtékhoמאבטחו | מְאַבְטְחָיוmé'avtékhavמאבטחיו |
| son (à elle)הִיא | מְאַבְטְחָהּmé'avtékhaמאבטחה | מְאַבְטְחֶיהָmé'avtékhéhaמאבטחיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְאַבְטְחֵנוּmé'avtékhénouמאבטחנו | מְאַבְטְחֵינוּmé'avtékhéynouמאבטחינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְאַבְטֶחְכֶםmé'avtékhkhémמאבטחכם | מְאַבְטְחֵיכֶםmé'avtékhéykhémמאבטחיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְאַבְטֶחְכֶןmé'avtékhkhénמאבטחכן | מְאַבְטְחֵיכֶןmé'avtékhéykhénמאבטחיכן |
| leur (m.)הֵם | מְאַבְטְחָםmé'avtékhamמאבטחם | מְאַבְטְחֵיהֶםmé'avtékhéyhémמאבטחיהם |
| leur (f.)הֵן | מְאַבְטְחָןmé'avtékhanמאבטחן | מְאַבְטְחֵיהֶןmé'avtékhéyhénמאבטחיהן |
Exemples avec מאבטח
המאבטח בכניסה לקניון ביקש לפתוח את התיק.
L'agent de sécurité à l'entrée du centre commercial a demandé d'ouvrir le sac.