יֶרַח lune, mois lunaire
yérakhSans nikoud: ירחnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:י-ר-ח
Signification et traduction de ירח
- 1.
lune, mois lunaire
soutenu
הגוף השמימי שמאיר בלילה ומסתובב סביב כדור הארץ≈ לבנה, סהר
ירח : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יֶרַחyérakhירח | יְרָחִיםyérakhimירחים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יֶרַחyérakhירח | יַרְחֵיyarkhéyירחי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַרְחִיyarkhiירחי | יְרָחַיyérakhayירחיי |
| ton (m.)אַתָּה | יַרְחֲךָyarkhakhaירחך | יְרָחֶיךָyérakhékhaירחיך |
| ton (f.)אַתְּ | יַרְחֵךְyarkhékhירחך | יְרָחַיִךְyérakhayikhירחייך |
| son (à lui)הוּא | יַרְחוֹyarkhoירחו | יְרָחָיוyérakhavירחיו |
| son (à elle)הִיא | יַרְחָהּyarkhaירחה | יְרָחֶיהָyérakhéhaירחיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַרְחֵנוּyarkhénouירחנו | יְרָחֵינוּyérakhéynouירחינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַרְחֲכֶםyarkhakhémירחכם | יַרְחֵיכֶםyarkhéykhémירחיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַרְחֲכֶןyarkhakhénירחכן | יַרְחֵיכֶןyarkhéykhénירחיכן |
| leur (m.)הֵם | יַרְחָםyarkhamירחם | יַרְחֵיהֶםyarkhéyhémירחיהם |
| leur (f.)הֵן | יַרְחָןyarkhanירחן | יַרְחֵיהֶןyarkhéyhénירחיהן |
Exemples avec ירח
הלילה הירח מלא, וכל החצר מוארת
Ce soir, c'est la pleine lune, et toute la cour est éclairée.