מוּסָר morale, éthique
moussarSans nikoud: מוסרnommasculinMishkal: muktálמֻקְטָלRacine:י-ס-ר
Signification et traduction de מוסר
- 1.
morale, éthique, moralité
הכללים שלפיהם יודעים מה טוב ומה רע ואיך צריך להתנהג≈ אתיקה, ערכים, יושר
מוסר : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּסָרmoussarמוסר | מוּסָרִיםmoussarimמוסרים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוּסַרmoussarמוסר | מוּסְרֵיmousréyמוסרי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מוּסָרִיmoussariמוסרי | מוּסָרַיmoussarayמוסריי |
| ton (m.)אַתָּה | מוּסָרְךָmoussorkhaמוסרך | מוּסָרֶיךָmoussarékhaמוסריך |
| ton (f.)אַתְּ | מוּסָרֵךְmoussarékhמוסרך | מוּסָרַיִךְmoussarayikhמוסרייך |
| son (à lui)הוּא | מוּסָרוֹmoussaroמוסרו | מוּסָרָיוmoussaravמוסריו |
| son (à elle)הִיא | מוּסָרָהּmoussaraמוסרה | מוּסָרֶיהָmoussaréhaמוסריה |
| notreאֲנַחְנוּ | מוּסָרֵנוּmoussarénouמוסרנו | מוּסָרֵינוּmoussaréynouמוסרינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מוּסַרְכֶםmoussarkhémמוסרכם | מוּסְרֵיכֶםmousréykhémמוסריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מוּסַרְכֶןmoussarkhénמוסרכן | מוּסְרֵיכֶןmousréykhénמוסריכן |
| leur (m.)הֵם | מוּסָרָםmoussaramמוסרם | מוּסְרֵיהֶםmousréyhémמוסריהם |
| leur (f.)הֵן | מוּסָרָןmoussaranמוסרן | מוּסְרֵיהֶןmousréyhénמוסריהן |
Exemples avec מוסר
לעובדת החדשה יש מוסר עבודה גבוה, היא אף פעם לא מאחרת
La nouvelle employée a une grande conscience professionnelle, elle n'est jamais en retard.