חֵרוּת liberté
khéroutSans nikoud: חירותnomfémininRacine:ח-ר-ר
Signification et traduction de חירות
- 1.
liberté
מצב שבו אפשר לעשות ולבחור מה שרוצים, בלי שמישהו מגביל≈ חופש, עצמאות
חירות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֵרוּתkhéroutחירות | חֵרֻיּוֹתkhérouyotחירויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֵרוּתkhéroutחירות | חֵרֻיּוֹתkhérouyotחירויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֵרוּתִיkhéroutiחירותי | חֵרֻיּוֹתַיkhérouyotayחירויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֵרוּתְךָkhéroutkhaחירותך | חֵרֻיּוֹתֶיךָkhérouyotékhaחירויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֵרוּתֵךְkhéroutékhחירותך | חֵרֻיּוֹתַיִךְkhérouyotayikhחירויותייך |
| son (à lui)הוּא | חֵרוּתוֹkhéroutoחירותו | חֵרֻיּוֹתָיוkhérouyotavחירויותיו |
| son (à elle)הִיא | חֵרוּתָהּkhéroutaחירותה | חֵרֻיּוֹתֶיהָkhérouyotéhaחירויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֵרוּתֵנוּkhérouténouחירותנו | חֵרֻיּוֹתֵינוּkhérouyotéynouחירויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֵרוּתְכֶםkhéroutkhémחירותכם | חֵרֻיּוֹתֵיכֶםkhérouyotéykhémחירויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֵרוּתְכֶןkhéroutkhénחירותכן | חֵרֻיּוֹתֵיכֶןkhérouyotéykhénחירויותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֵרוּתָםkhéroutamחירותם | חֵרֻיּוֹתֵיהֶםkhérouyotéyhémחירויותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֵרוּתָןkhéroutanחירותן | חֵרֻיּוֹתֵיהֶןkhérouyotéyhénחירויותיהן |
Exemples avec חירות
הציפור יצאה מהכלוב ונהנתה מהחירות שלה
L'oiseau est sorti de la cage et a profité de sa liberté.
רצית לספר לי על החירות?
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
חירות היא מה שאתה עושה עם מה שנעשה לך.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
החירות חשובה מאד מאד.