אָפְנָה mode
ofnaSans nikoud: אופנהnomfémininMishkal: kotláקוֹטְלָהRacine:א-פ-ן
Signification et traduction de אופנה
- 1.
mode
הבגדים והסגנון שרוב האנשים אוהבים בזמן מסוים≈ סגנון, טרנד
- 2.
mode, tendance, vogue
משהו שהרבה אנשים עושים או אוהבים לזמן קצר≈ טרנד, שיגעון
אופנה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אָפְנָהofnaאופנה | אָפְנוֹתofnotאופנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אָפְנַתofnatאופנת | אָפְנוֹתofnotאופנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אָפְנָתִיofnatiאופנתי | אָפְנוֹתַיofnotayאופנותיי |
| ton (m.)אַתָּה | אָפְנָתְךָofnatkhaאופנתך | אָפְנוֹתֶיךָofnotékhaאופנותיך |
| ton (f.)אַתְּ | אָפְנָתֵךְofnatékhאופנתך | אָפְנוֹתַיִךְofnotayikhאופנותייך |
| son (à lui)הוּא | אָפְנָתוֹofnatoאופנתו | אָפְנוֹתָיוofnotavאופנותיו |
| son (à elle)הִיא | אָפְנָתָהּofnataאופנתה | אָפְנוֹתֶיהָofnotéhaאופנותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אָפְנָתֵנוּofnaténouאופנתנו | אָפְנוֹתֵינוּofnotéynouאופנותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אָפְנַתְכֶםofnatkhémאופנתכם | אָפְנוֹתֵיכֶםofnotéykhémאופנותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אָפְנַתְכֶןofnatkhénאופנתכן | אָפְנוֹתֵיכֶןofnotéykhénאופנותיכן |
| leur (m.)הֵם | אָפְנָתָםofnatamאופנתם | אָפְנוֹתֵיהֶםofnotéyhémאופנותיהם |
| leur (f.)הֵן | אָפְנָתָןofnatanאופנתן | אָפְנוֹתֵיהֶןofnotéyhénאופנותיהן |
Exemples avec אופנה
נועה לומדת עיצוב אופנה ותופרת בגדים בעצמה.
Noa étudie le stylisme et coud elle-même ses vêtements.
פעם כולם אספו מדבקות, זאת הייתה אופנה בבית הספר.
Autrefois, tout le monde collectionnait des autocollants, c'était la mode à l'école.
היא אוהבת להתלבש שלא לפי האופנה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האדום כבר לא באופנה.
זו האופנה האחרונה.