בּוֹר trou, fosse
borSans nikoud: בורnommasculinRacine:ב-ו-ר
Signification et traduction de בור
- 1.
trou, fosse
מקום עמוק שנחפר באדמה≈ חור, גומה
בור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹרborבור | בּוֹרוֹתborotבורות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| בּוֹרborבור | בּוֹרוֹתborotבורות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | בּוֹרִיboriבורי | בּוֹרוֹתַיborotayבורותיי |
| ton (m.)אַתָּה | בּוֹרְךָborkhaבורך | בּוֹרוֹתֶיךָborotékhaבורותיך |
| ton (f.)אַתְּ | בּוֹרֵךְborékhבורך | בּוֹרוֹתַיִךְborotayikhבורותייך |
| son (à lui)הוּא | בּוֹרוֹboroבורו | בּוֹרוֹתָיוborotavבורותיו |
| son (à elle)הִיא | בּוֹרָהּboraבורה | בּוֹרוֹתֶיהָborotéhaבורותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | בּוֹרֵנוּborénouבורנו | בּוֹרוֹתֵינוּborotéynouבורותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | בּוֹרְכֶםborkhémבורכם | בּוֹרוֹתֵיכֶםborotéykhémבורותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | בּוֹרְכֶןborkhénבורכן | בּוֹרוֹתֵיכֶןborotéykhénבורותיכן |
| leur (m.)הֵם | בּוֹרָםboramבורם | בּוֹרוֹתֵיהֶםborotéyhémבורותיהם |
| leur (f.)הֵן | בּוֹרָןboranבורן | בּוֹרוֹתֵיהֶןborotéyhénבורותיהן |
Exemples avec בור
הילדים חפרו בור גדול בחול על החוף
Les enfants ont creusé un grand trou dans le sable sur la plage.
זהירות! יש בור בכביש.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא בור ועם הארץ ביחס לעולם.