Aller au contenu

חִיּוּךְ sourire

khiyoukhSans nikoud: חיוך
nommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ח-י-ך

Signification et traduction de חיוך

  1. 1.

    sourire

    כשהשפתיים נמתחות לצדדים, כשאדם שמח או מרוצה≈ צחוק קל

חיוך : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חִיּוּךְkhiyoukhחיוךחִיּוּכִיםkhiyoukhimחיוכים
État construit
SingulierPluriel
חִיּוּךְkhiyoukhחיוךחִיּוּכֵיkhiyoukhéyחיוכי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחִיּוּכִיkhiyoukhiחיוכיחִיּוּכַיkhiyoukhayחיוכיי
ton (m.)אַתָּהחִיּוּכְךָkhiyoukhékhaחיוכךחִיּוּכֶיךָkhiyoukhékhaחיוכיך
ton (f.)אַתְּחִיּוּכֵךְkhiyoukhékhחיוכךחִיּוּכַיִךְkhiyoukhayikhחיוכייך
son (à lui)הוּאחִיּוּכוֹkhiyoukhoחיוכוחִיּוּכָיוkhiyoukhavחיוכיו
son (à elle)הִיאחִיּוּכָהּkhiyoukhaחיוכהחִיּוּכֶיהָkhiyoukhéhaחיוכיה
notreאֲנַחְנוּחִיּוּכֵנוּkhiyoukhénouחיוכנוחִיּוּכֵינוּkhiyoukhéynouחיוכינו
votre (m.)אַתֶּםחִיּוּכְכֶםkhiyoukhékhémחיוככםחִיּוּכֵיכֶםkhiyoukhéykhémחיוכיכם
votre (f.)אַתֶּןחִיּוּכְכֶןkhiyoukhékhénחיוככןחִיּוּכֵיכֶןkhiyoukhéykhénחיוכיכן
leur (m.)הֵםחִיּוּכָםkhiyoukhamחיוכםחִיּוּכֵיהֶםkhiyoukhéyhémחיוכיהם
leur (f.)הֵןחִיּוּכָןkhiyoukhanחיוכןחִיּוּכֵיהֶןkhiyoukhéyhénחיוכיהן

Exemples avec חיוך

  • כשהיא ראתה את המתנה, חיוך גדול הופיע על הפנים שלה.

    Quand elle a vu le cadeau, un grand sourire est apparu sur son visage.

  • תן לי חיוך בבקשה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לו חיוך יפה.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לו חיוך מקסים.

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine ח-י-ך

Commentaires